Gewoon een lekker Hollands liedje

Apenas uma boa música holandesa

Gewoon een lekker Hollands liedje

Gerard fez um grande sucessoGerard bracht het tot een tophit
Com seu verão longo e quenteMet zijn zomer lang en heet
Vader Abraham provouVader Abraham heeft bewezen
Que sabe muito sobre SmurfsDat hij veel van Smurfen weet
André tinha suas bolas de sambaAndre had zijn sambaballen
E até ficou preso no trânsitoEn ging zelfs in file staan
Marc achou que um verdadeiro invernoMarc dacht dat een echte winter
Agora tinha acabado de vezNu voorgoed had afgedaan

refrão:refrain:
Apenas uma boa música holandesaZomaar gewoon een lekker Hollands liedje
Porque na sua própria língua, você entende tudoWant in je eigen taal, versta je 't allemaal
Uma música que você canta de manhãZo'n liedje dat je 's morgens zingt
Só porque precisa cantarGewoon omdat je 't zingen moet
Que você sempre começa de novoWaar je steeds weer aan begint
Não adianta o que você fazHet helpt niet wat je er aan doet
Apenas uma boa música holandesaZomaar gewoon een lekker Hollands liedje
Porque na sua língua materna tudo soa tão bemWant in je moedertaal klinkt alles net zo goed

Corrie sente algo estranho por dentroCorrie voelt iets vreemds vanbinnen
Mamãe é sua favoritaMoeder is haar favoriet
Imca trouxe seu vinho pra genteImca heeft voor ons haar vino
E a música viva EspanhaEn viva Espana-lied
Ramses continua sempre em frenteRamses die blijft alsmaar doorgaan
E ele insiste bastanteEn daar dringt hij flink op aan
Rob não deixa um chopp amargoRob die laat geen bitter biertje
E nem uma Malle Babbe de ladoEn geen Malle Babbe staan

refrãorefrain

E então você ganha cabelos brancosEn dan krijg je grijze haren
Por causa das pombas na DamVan de duiven op de Dam
E você ouve sobre soldados da salvaçãoEn je hoort van Heilsoldaten
Ou sobre um amor que nunca veioOf van liefde die nooit kwam
Vinte e quatro rosas vermelhasVierentwintig rode rozen
Nada pode superar issoDaar kan niets meer tegenop
Um buquê da nossa terraEen boeket van eigen bodem
É o topo da HolandaIs de Nederlandse top

refrãorefrain

Apenas uma boa música holandesaZomaar gewoon een lekker Hollands liedje
Porque na sua língua materna tudo soa tão bemWant in je moedertaal klinkt alles net zo goed