Hou altijd je moeder in ere

Sempre Honre Sua Mãe

Hou altijd je moeder in ere

Sempre honre sua mãeHou toch altijd je moeder in ere
Essa mulher tão doce e nobreDie lieve en edele vrouw
Que tudo com alegria vai abrir mãoDie alles met vreugd zal ontberen
Só pra te dar o que é seuOm het maar te geven aan jou
Sempre honre sua mãeHou toch altijd je moeder in ere
Pois se ela se for de vezWant is zij voorgoed weggegaan
Sim, isso sempre vai te afetarJa, dan zal het je steeds blijven deren
Se você a fez sofrerAls jij haar verdriet had gedaan

Que riqueza é ter uma mãeWat is het een rijkdom, een moeder
O maior tesouro pra um filhoHet mooiste bezit voor een kind
Mesmo que todos te abandonemAl zou iedereen je verlaten
É ela quem ainda te amaIs zij het die jou nog bemint

Sempre honre sua mãeHou toch altijd je moeder in ere
Pois se ela se for de vezWant is zij voorgoed weggegaan
Sim, isso sempre vai te afetarJa, dan zal het je steeds blijven deren
Se você a fez sofrerAls jij haar verdriet had gedaan

Se você a fez sofrerAls jij haar verdriet had gedaan