Spaanse vluchteling

Refugiado Espanhol

Spaanse vluchteling

refrão:refrain:
Eu ando perdido aqui pelas ruasIk zwerf verlaten hier door de straten
Eu posso odiar a vida, fui deixado na tristeza'k Kan 't leven haten, werd droevig verlaten
Nada me poupou, um inferno na TerraNiets wat mij spaarde, een hel op aarde
Olhe pra mim, pobre refugiado espanholZie mij aan, arme Spaanse vluchteling

Nunca fiz mal a ninguém, nem a um animalNooit heb 'k een mens of een dier iets misdaan
Só fiz o bem' k Deed niets dan goeds
Agora meu país de repente se levantouNu is m'n land plots in opstand gegaan
Sangue jorra por todo ladoOv'ral stroomt bloed
Tudo que eu tinha eu perdiAl wat ik bezat ben ik kwijt
Ninguém sabe como eu sofroNiemand weet hoe ik lijd

refrãorefrain

"Será que vou ver meu país e meus pais de novo?""Zal ik m'n land en m'n ouders nog zien"
Pergunto sempreVraag ik steeds weer
Vou ver meu amor mais uma vez, talvezZie ik nog eenmaal m'n liefste, misschien
Me ajude, SenhorHelp mij toch Heer
Viver na escuridão da noiteLeven in donkere nacht
É o que a guerra me trouxeIs wat de oorlog mij bracht

refrãorefrain