Yo Quise Ser Feliz

Eu Queria Ser Feliz

Yo Quise Ser Feliz

Eu queria ser feliz, sonhar acordado e sorrir
Yo quise ser feliz, soñar despierto y sonreír
E eu caí
Y me caí

Eu não posso voar, eu perdi minhas asas
Ya no puedo volar, perdí mis alas
Eu queria dar, eu já não sou especial
Quise dar, ya no soy especial

Quando você olha para o céu e não saber o que fazer
Cuando miras al cielo y no sabes lo que hacer
Quando seu desejo de voar se perdi outra vez
Cuando tus ganas de volar se pierden otra vez
Quando você tem dificuldade para sair da cama
Cuando te cuesta levantarte de la cama
Quando todos os dias de sua vida será como a manhã
Cuando cada día de tu vida será igual que el de mañana

Quando você não tem ninguém para cuidar de você
Cuando no te queda nadie que cuide de ti
Quando não está sonhando, mesmo quando você ir dormir
Cuando no sueñas ni siquiera cuando vas a dormir
Quando o sorriso apenas sai às vezes
Cuando la sonrisa sólo sale a veces
Quando você está na frente da tela até que você acorda
Cuando estás delante de la pantalla hasta que amaneces

Assim como a solidão que enche o seu coração
Tan Solo, como la soledad que inunda tu corazón
Eles dizem que você está errado, mas você está certo
Te dicen que te equivocas pero llevas la razón
Quando ninguém entende você nesta vida
Cuando nadie en esta vida te entiende
Quando você trabalha tanto mais não tem o que pretende
Cuando por mucho que trabajes no tienes lo que pretendes

As horas voam como as ideias em sua cabeça
Las horas vuelan como las ideas en tu cabeza
Cheio de sofrimento, amargura, de preguiça
Llena de sufrimiento, de amargura, de pereza
Quando a sua história não é moral
Cuando tu historia se queda sin moraleja
Quando você quer alcançar seu objetivo, mas não deixam sair
Cuando quieres conseguir tu meta pero no te dejan

Eu queria ser feliz, sonhar acordado e sorrir
Yo quise ser feliz, soñar despierto y sonreír
E eu caí
Y me caí

Eu não posso voar, eu perdi minhas asas
Ya no puedo volar, perdí mis alas
Eu queria dar, eu já não sou especial
Quise dar, ya no soy especial

Quando você não reconhecer a sua figura no espelho
Cuando no reconoces tu figura en el espejo
Quando você vê o final demais longe
Cuando ves el final demasiado lejos
Quando sua tristeza supera a necessidade de avançar
Cuando tu tristeza supera las ganas de avanzar
Quando você pensa que acabou, mas volta a começar
Cuando crees que ha terminado pero vuelve a empezar

Eu cresci com medo por esta sociedade
Yo he crecido asustado por esta sociedad
Cheio de pessoas cruas cheias de escuridão
Llena de gente cruda invadida de oscuridad
Eu tive amigos que realmente chorei
He tenido amigos que han llorado de verdad
Eu tenho sido uma pessoa boa e tudo saiu errado
Yo he sido buena persona y todo me ha salido mal

E eu sei que agora eu posso ser ouvido
Y sé que ahora puedo ser escuchado
E eu sei que é a hora de espremer tudo o que eu lutei
Y sé que ha llegado el momento de exprimir todo lo que he luchado
Porque eu sei que eu posso conseguir o que se propõem
Porque sé que puedo conseguir lo que proponga
E eu sei que você também pode de alguma outra forma
Y sé que tú también lo harás de alguna u otra forma

Eu queria ser feliz, sonhar acordado e sorrir
Yo quise ser feliz, soñar despierto y sonreír
E eu caí
Y me caí

Eu não posso voar, eu perdi minhas asas
Ya no puedo volar, perdí mis alas
Eu queria dar, eu já não sou especial
Quise dar, ya no soy especial

Se você não encontrar o seu caminho e você está sozinho em um canto
Si no encuentras tu camino y estás solo en un rincón
Quando amanhece e não vê o Sol
Cuando amanece y aún así no ves el sol
Quando até mesmo rir, você está chorando por dentro
Cuando aunque rías, llorando estás por dentro

Quando você tem pesadelos e pensar o pior
Cuando tienes pesadillas y piensas lo peor
Quando você se entrega sem explicação
Cuando te rindes sin dar explicación
Se alguma vez você perdeu lutas
Que si nunca luchas te has perdido

Eu queria ser feliz, sonhar acordado e sorrir
Yo quise ser feliz, soñar despierto y sonreír
E eu caí
Y me caí