Why Don´t You Leave Me Alone
凍りつくアスファルトに
kooritsuku asufaruto ni
鳴り響くハイヒール
narihibiku haihiiru
眠らない街 見知らぬ人 彷徨い
nemuranai machi mishiranu hito samayoi
何度も重ねた夜に 感じていても
nandomo kasaneta yoru ni kanjite itemo
別の瞳に映る あなた確かめてた
betsu no hitomi ni utsuru anata tashikamete ta
強がることも忘れて
tsuyogaru koto mo wasurete
ただ退屈に微笑む
tada taikutsu ni hohoemu
寂しさには慣れなくて
sabishisa ni wa narenakute
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
通り過ぎる冬の風は
toorisugiru fuyu no kaze wa
切なく泣いて
setsunaku naite
虚しい愛を責めることも 孤独すぎて
munashii ai wo semeru koto mo kodoku sugite
震える身体抱きしめ
furueru karada dakishime
醒めた笑顔作るけど
sameta egao tsukuru kedo
寂しさには慣れなくて
sabishisa ni wa narenakute
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
強がることも忘れて
tsuyogaru koto mo wasurete
ただ退屈に微笑む
tada taikutsu ni hohoemu
寂しさには慣れなくて
sabishisa ni wa narenakute
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
震える身体抱きしめ
furueru karada dakishime
醒めた笑顔作るけど
sameta egao tsukuru kedo
寂しさには慣れなくて
sabishisa ni wa narenakute
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
Why Don´t You Leave Me Alone (Tradução)
Numa rua pública
Tenho vontade de gritar bem alto
Pessoas estranhas vagam na cidade que nunca dorme
Mesmo sentido que ficarei várias noites sem dormir
E trocando olhares distintos
Gostaria de abraçar você
Deixando de demonstrar coragem
Restou somente um sorriso entediante
Sem nenhum tipo de carinho por você
Por que você não me deixa só esta noite?
O vento do inverno sopra ao nosso redor
Fiquei chorando de sofrimento
Por um amor sem sentido seguido de uma solidão
Abrace este meu corpo trêmulo
Vou demonstrando um sorriso fechado
Não quero sentir nenhuma tristeza
Por que você não me deixa só esta noite?
Deixando de demonstrar coragem
Restou somente um sorriso entediante
Sem nenhum tipo de carinho por você
Por que você não me deixa só esta noite?
Abrace este meu corpo trêmulo
Vou demonstrando um sorriso fechado
Não quero sentir nenhuma tristeza
Por que você não me deixa só esta noite?
Composição: Izumi Sakai, Daria Kawashima