Asagi Yukari

Asagi yukari, yukari asagi, çek beni buralardan, çek yukariya

Bugün anladim tüm gerçekleri; yine söylüyorum - Hersey yalan!

Bu son artik, karar vermem lazim

Yolumu seçip, yüregimi koyup

Denk atip ayagimi, bu sefer kaymadan, yürümem lazim

Çok zor, inanmak yetmiyor,

Lafla peynir gemileri yürümüyor,

Yine kayboldum, güvenim kalmadi ...

Asagi yukari, yukari asagi, çek beni buralardan, çek yukariya

Bugün anladim tüm gerçekleri; yine söylüyorum - Hersey yalan!

Hersey degisir, herkese göredir; asagi yukari hersey tamam

Hiç üzülme sen, sen degilsin; nasil olsa buralarda - Hersey yalan.

Bilmiyorum, nerdeyim, ne haldeyim, Kim oldum, ben kimim?

Görmüyorum önümü ben, Bosa geçen zamani izlerim

Nerdeyim, ne haldeyim? Çikarin beni burdan, gideyim.

Bir gökteyim, bir yerdeyim, Nerdeyim, ne haldeyim, söyleyin

Asagi yukari, yukari asagi, me tira pra longe daqui, me tira pra cima

Hoje eu entendi todas as verdades; tô falando de novo - Tudo é mentira!

Essa é a última, preciso decidir

Escolher meu caminho, colocar meu coração

Dando um passo firme, dessa vez sem escorregar, eu preciso andar

É muito difícil, acreditar não é o suficiente,

Só conversa não faz as coisas acontecerem,

Mais uma vez me perdi, minha confiança se foi...

Asagi yukari, yukari asagi, me tira pra longe daqui, me tira pra cima

Hoje eu entendi todas as verdades; tô falando de novo - Tudo é mentira!

Tudo muda, é assim pra todo mundo; asagi yukari, tá tudo certo

Não fique triste, você não é assim; de qualquer jeito, por aqui - Tudo é mentira.

Não sei onde estou, em que estado estou, Quem eu me tornei, quem sou eu?

Não consigo ver à minha frente, só assisto o tempo passar em vão

Onde estou, em que estado estou? Me tira daqui, eu quero ir.

Estou em um céu, em algum lugar, Onde estou, em que estado estou, me diga.