Öldür Beni

Me Mate

Öldür Beni

Você apareceu e destruiu meu jeito de viver,Çiktin karsima yiktin düzenimi,
Com suas ondas, quebrou meu leme,Dalgalarina kirdin dümenimi,
Me envolveu como um veneno,Bir zehir gibi sardin bedenimi,
Agora, por favor, não vá embora.Simdi, ne olur gitme

Diga pra mim, você é um encanto, um sonho,Söyle bana büyü müsün, düs müsün,
É como o sol que brilha depois da chuva,Yagmurdan sonra açan günes misin,
É vinho ou é amor?Sarap misin yoksa ask misin?
Agora, por favor,Simdi, ne olur

Não vá! Ou me leve junto no seu bolso,Gitme!Ya da beni de götür cebinde,
Prometo que fico quieto no meu lugar,Sözüm söz bak rahat dururum yerimde,
Me mate! Ou me leve pra dentro de você,Öldür beni!Ya da beni de al içine,
Eu me esqueço, você se torna eu, dentro de mim, você, dentro de você.Kendimi unutur sen olurum,içimde sen, senin içinde.

Você apareceu e destruiu meu jeito de viver,Çiktin karsima yiktin düzenimi,
Com suas ondas, quebrou meu leme,Dalgalarina kirdin dümenimi,
Me envolveu como um veneno,Bir zehir gibi sardin bedenimi,
Agora, por favor, não vá embora.Simdi, ne olur gitme

Diga pra mim, você é o amanhã, ou é o ontem?Söyle bana yarin misin, dün müsün,
É como um dia que caiu no vazio,Kaybolmus çige düsen gün müsün,
Você é um nó mágico na minha garganta?Bogazimda siirli dügüm müsün?
Agora, por favor.Simdi, ne olur