Night In The Tavern
Night In The Tavern
(Coutinho, Valias, Siqueira, Morais)
I feel something strange happening
My guitar seems to be singing with me
Around me only wine and women
Under the dark light
A sweet smoke hovers round the place
Making people shine like stars
And the mist with the song
Are the stage of this play
Fairies dancing on the table
Attracted the gods' attention
What was once a simple tavern
In this night becomes a universe
How cam this place become so infinite
Illuminating my life
But now I remember
We're all sons of the Sun
Night In The Tavern (Tradução)
Night In The Tavern
(tradução)
Eu sinto algo estranho acontecendo
Minha guitarra parece estar comigo
A minha volta somente vinho e mulheres
Sob a luz escura
Uma doce fumaça envolve o lugar
Fazendo as pessoas brilharem como estrelas
E a neblina com a música
São o palco dessa peça
Fadas dançando nas mesas
Atarem a atenção dos deuses
O que era apenas uma simples taverna
Nessa noite se torna o universo
Como esse lugar pode se tornar tão infinito
Iluminando minha vida
Mas agora eu me lembro que
Nós somos todos filhos do Sol