Cuero y Cadenas
Cuero y cadenas invaden la ciudad
largos cabellos vuelven a resurgir
y con mis manos
con clavos remachados
buscaré y clavaré en tu corazón
Ojos en sangre tu reino invadirán
y un gran caballo traerá la soledad
tu misma carne
por cuero y por cadenas
pasará sin piedad, sin compasión.
Revelándote en la misería,
remachaándote creas la histeria,
con cadenas y cuero buscas tu libertad.
Cuero y cadenas invaden la ciudad
cosas modernas, tus pies aplastarán,
y con mis manos
con clavos remachados
buscaré y clavaré en tu corazón
Couro e Correntes
Couro e correntes invadem a cidade
longos cabelos voltam a ressurgir
e com minhas mãos
com pregos cravados
vou buscar e cravar no seu coração
Olhos em sangue seu reino invadirão
e um grande cavalo trará a solidão
sua própria carne
por couro e por correntes
passará sem piedade, sem compaixão.
Revelando-se na miséria,
cravando-se você cria a histeria,
com correntes e couro busca sua liberdade.
Couro e correntes invadem a cidade
coisas modernas, seus pés esmagarão,
e com minhas mãos
com pregos cravados
vou buscar e cravar no seu coração