Les Mots Toc

Palavras Toc

Les Mots Toc

Você diz "eu te amo"Tu me dis "Je t'aime"
Eu digo "você mesmo"Je te dis "Toi même"
Eu não n'suis os deJe n'suis pas de celles-la
Que dizem palavras carinhosasQui disent des mots tendres
Que se permitemQui se laissent prendre
Por um macho, alémPar un mâle de surcroît
Você diz "eu te amo"Tu me dis "Je t'aime"
Eu digo "Shut up"Je te dis "La ferme"
Ele não tem me parecidoOn ne m'aura pas comme ça
O grande sentimento, um amante j'préfèreAux grands sentiments, j'préfère un amant
Um não que n'parlentUn de ceux qui n'parlent pas
Eu não gosto de abraços, e palavras que feremJ'aime pas les caresses, et les mots qui blessent
Eu dou-lhes o melhor queJe les donne à qui mieux mieux
Eu não sou um concurso, os escândalos j'préfèreJe suis pas une tendre, j'préfère les esclandres
Os babados do amorAux chichis des amoureux

Você diz: "Dói"Tu me dis "J'ai mal"
Eu digo "Normal"Je te dis "Normal"
A vida não é a felicidade qu'duLa vie c'est pas qu'du bonheur
Fazer o que quiser, olho no olhoOn fait comme tu veux, les yeux dans les yeux
Mas você não vai ter meu coraçãoMais tu n'auras pas mon coeur
Eu não sou mau, apenas um pouco suspeitoJe suis pas méchante, juste un peu méfiante
Eu sei que é peludoLes poilus je connais ça
Você e seu sorriso, eu vejo você chegandoToi et ton sourire, je vous vois venir
Eu não comer deste pão éJe ne mange pas de ce pain là