Na

Na (Tradução)

Na

Quem pegou minha bolsa, quem comeu todos meus doces?
Qui a piqué mon cartable, qui a mangé tous mes bonbecs ?
Quem dormiu na minha cama e quem me enganou tambem ?
Qui a dormi dans mon lit et qui m'a trompée aussi sec ?
Quem é que disse que tudo acabou, não fui eu desculpe
Qui c'est qui m'a dit tout est fini, c'est pas moi je regrette.

Foi aquele que disse que é...
C'est celui qui dit qui est...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Não me disseram que isso era a felicidade, oh oh
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur, oh oh
Eu conheço o pior tanto quanto o melhor
J'ai déjà connu le pire autant que le meilleur

Mas quem é feliz no amor? Vamos, eu espero, levante o dedo
Mais qui est heureux en amour ? Allez, j'attends, levez le doigt.
Quem é que te espera todo dia? Não sou eu. Mas sim, sou eu!
Qui c'est qui l'attend toujours ? C'est pas moi. Mais si, c'est moi !
Que é que não tem os olhos para chorar?
Qui n'a que ses yeux pour pleurer ?

Eu na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Moi na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Não me disseram que isso era a felicidade, oh oh
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur, oh oh
Eu conheço o pior tanto quanto o melhor
J'ai déjà connu le pire autant que le meilleur

Mas quem quer uma filha com raiva
Mais qui voudrait d'une fille en colère
Quem perdeu todos seus homens na guerra?
Qui a perdu tous ses hommes à la guerre ?
O encanto funciona somente a um coração aberto
Le charme n'opère que sur un cœur ouvert
Aberto...
Ouvert...

Mas quem vai voltar sozinho em frente à sua TV?
Mais qui va se retrouver bientôt toute seule devant sa télé ?
Solteiro, sabe mais o que fazer para sair!
Célibataire, sait plus quoi faire pour se faire remarquer !
Quem é que vai gritar em cima dos telhados
Qui c'est qui va crier sur les toits
Me ame!
Aimez-moi !

Foi aquele que disse que é......
C'est celui qui crie qui est...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh..
Na na, na na na, na na, na na na, na... Oh, oh...
Não me disseram que isso era a felicidade, oh oh
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur, oh oh...
Depois de ter experimentado o pior, queremos o melhor
Quand on a vécu le pire, on veut le meilleur

Na! Na! Na! Na!
Na ! Na ! Na ! Na !