Videli Noch-rusa
My vyshli iz doma,
Kogda vo vseh oknah
Pogasli ogni,
Odin za odnim,
My videli, kak uezzhaet
Poslednii tramvai.
Ezdyat taksi,
No nam nechem platit,
I nam nezachem ehat,
My gulyaem odni,
Na nashem kassetnike
Konchilas plenka, smotai.
Videli noch,
Gulyali vsyu noch
Do utra.
Zaidi v telefonnuyu budku,
Skazhi, chtob zakryli dver
V kvartire tvoei,
Snimi svoyu obuv -
My budem hodit bosikom.
Est sigarety, spichki,
Butylka vina, i ona
Pomozhet nam zhdat,
Pomozhet poverit,
Chto vse spyat,
I my zdes vdvoem.
Videli noch,
Gulyali vsyu noch
Do utra...
Vimos a Noite
Nós saímos de casa,
Quando em todas as janelas
As luzes se apagaram,
Uma a uma,
Nós vimos como partia
O último bonde.
Passam táxis,
Mas não temos como pagar,
E não temos pra onde ir,
Estamos só passeando,
No nosso gravador
A fita acabou, olha.
Vimos a noite,
Passeamos a noite toda
Até o amanhecer.
Entre na cabine telefônica,
Diga pra fecharem a porta
Do seu apartamento,
Tire seus sapatos -
Vamos andar descalços.
Tem cigarro, fósforos,
Uma garrafa de vinho, e ela
Vai nos ajudar a esperar,
Vai nos ajudar a acreditar,
Que todos estão dormindo,
E estamos aqui só nós dois.
Vimos a noite,
Passeamos a noite toda
Até o amanhecer...