A sad sam ja na redu
Prosla si pored mene ti
kao da sam neki stranac;
nista od one ljubavi,
ciji ja sam bio znalac.
Necu da molim, necu , ne,
s tim je svrseno zauvijek.
Idi i ne okreci se
i za tebe imam lijek.
sad malo ja kazem - ne,
sad malo ja kazem - ne.
kad se javis nisam kod kuce,
previse ucim, boli me zub.
Moras biti strpljiva malo,
mozda u petak, a mozda i ne.
Hej, haj, haj, nije vise maj,
haj, haj, haj, dosao je kraj...
Agora eu sou um estranho
Você passou ao meu lado
como se eu fosse um estranho;
nada daquela paixão,
a qual eu era o conhecedor.
Não vou implorar, não, não,
com isso está tudo acabado pra sempre.
Vá e não olhe pra trás
que eu tenho a cura pra você.
Agora eu digo - não,
agora eu digo - não.
Quando você ligar, não estou em casa,
estou estudando demais, estou com dor de dente.
Você precisa ser um pouco paciente,
talvez na sexta, ou talvez não.
Ei, ei, ei, não é mais maio,
ei, ei, ei, chegou ao fim...