Ljubav ima lazni sjaj
Ti, mlada si jos
i ne znas sve igre koje znam
Taj, taj osmjeh tvoj
on cuva znaj godine i sram.
Ti, igras se ti
a skupa sad prvi put smo mi
Slutim tvoje tajne sne
al trebas znati sve.
Mala hej, mala znaj, ljubav ima lazni sjaj
Ja sad znam, ja znam
Trazices me, sama doci
Ljubicu te, sve ce proci
Mala hej, mala znaj, ljubav ima lazni sjaj
Ja to znam, ja znam
Ljubicu te, nista zato
Sutra bices moje zlato.
O Amor Tem um Brilho Falso
Você, ainda é tão jovem
E não conhece todos os jogos que eu sei
Esse, esse seu sorriso
Ele guarda, saiba, anos e vergonha.
Você, está brincando
E juntos agora é a primeira vez pra nós
Pressinto seus segredos
Mas você precisa saber tudo.
Menina, ei, menina, saiba, o amor tem um brilho falso
Agora eu sei, eu sei
Você vai me procurar, vai vir sozinha
Vou te amar, tudo vai passar.
Menina, ei, menina, saiba, o amor tem um brilho falso
Eu sei disso, eu sei
Vou te amar, não se preocupe
Amanhã você será meu tesouro.