Mamae Africa
Canto um odja esse vida na Europa
Um oia d’sigualdadi na mundo
Um sentiment forte bateme na peito
Ca é cubiça nem ca é ser iguista
Ma é um dor d injustiça
Ta lembrame nha raça
Ma é um dor cu razon
Ta lembrame nha naçon
Nesse munde
Tonte inocente ta paga sem deve
Tonte cuitode ta sofre
Um vida inter tambe
Mas tem injustiça na terra
Ma tem injustiça na céu tambe
Mamae Africa
Sera k’bo céu catem santo, no no no no no
Mamae Africa
Sera k’bo céu catem Deus tambe
Se la di riba nos é condenadu
Li na tera nos é maltratadu
Nhos flame pamodi, pamodi
Culpa ki nu teni
Mamãe África
Canto um ode à vida na Europa
Um olhar de desigualdade no mundo
Um sentimento forte bate no peito
Que não é cobiça nem egoísmo
Mas é uma dor de injustiça
Me faz lembrar da minha raça
Mas é uma dor com razão
Me faz lembrar da minha nação
Nesse mundo
Muitos inocentes pagam sem dever
Muitos cuidados estão sofrendo
Uma vida inteira também
Mas tem injustiça na terra
Mas tem injustiça no céu também
Mamãe África
Será que no céu tem santo, não não não não não
Mamãe África
Será que no céu tem Deus também
Se lá de cima nós somos condenados
Aqui na terra nós somos maltratados
Nossos gritos por ajuda, por ajuda
Culpa que não temos.