Cachoeira do Brumado
Cachoeira do Brumado
ô lugar cahoeirado.
Quando a chuva cai na serra
enxurrada desce a ladeira
enchendo o leito dos rios
aumentando as cachoeiras
Moinho tocado à água
ruim é viver de mágoa
a saudade é matedeira
a lembrança é companheira
e a diatância é marvada
Tem panela de pedra lá do vilarejo até no Cafundão
pois com arte e peleja tornela a canseira esse povo artesão
mulheres tecedeiras que fazem tapete com alma e paixão
e a menina moça já tem a magia nos dedos das mãos
Cascada de Brumado
Cascada de Brumado
oh lugar con cascadas.
Cuando la lluvia cae en la sierra
el torrente baja por la ladera
llenando el lecho de los ríos
aumentando las cascadas
Molino movido por el agua
malo es vivir de amargura
la nostalgia es embriagadora
el recuerdo es compañero
y la distancia es maldita
Hay ollas de piedra desde el pueblo hasta en el Cafundão
pues con arte y esfuerzo vuelven la fatiga este pueblo artesano
mujeres tejedoras que hacen tapetes con alma y pasión
y la niña ya tiene la magia en los dedos de las manos