Morphina
Ez dut hitzik, ez dut ikusi nahi
Ta horrek ez du dena gelditzen
Aspaldi ikusitakoak
Errepikatzen zaizkit buruan
Min hori gordetzen saiatzen naiz
Pentsatuz sentituko ez dudala
Indarrez begiak izten ditut
Irudiak ditut barruan sartuak.
Bildu ditut bizkar hezurrean
Sorbaldako gihar guztietan
Bortxatutako zuritasunak
Esaldi luzeak ta hitz hutsak
Minduta dut gorputza,
Ta arima apurtua,
Gaur ez dut korrikarrik egin nahi,
Har dezagun arnasa.
Morphina arren, nire arimarentzat
Berandu bada ere, nire arimarentzat.
Suizidatu zaizkit gogoak
Blokeatu zaizkit irribarrak
Kateaturik ditut negar malkoak
Bekainetara lotuak
Besarkatu nazazu,
Ez dut minik sentitu nahi,
Gizakiak galdu du
Gizatasuna.
Morfina
Eu não tenho palavras, não quero ver
E isso não para tudo
Coisas que já vi há tempos
Repetem na minha cabeça
Tento guardar essa dor
Pensando que não vou sentir
Forçando os olhos a se fecharem
Imagens estão dentro de mim.
Juntei tudo na minha coluna
Em todos os músculos dos ombros
Branquidão forçada
Frases longas e palavras vazias
Meu corpo está machucado,
E a alma quebrada,
Hoje não quero correr,
Vamos respirar.
Mesmo com a morfina, para minha alma
Mesmo que seja tarde, para minha alma.
Meus desejos se suicidaram
Meus sorrisos foram bloqueados
Estou preso em lágrimas
Amarrado até as sobrancelhas
Me abrace,
Não quero sentir dor,
A humanidade perdeu
A sua humanidade.