Aspertu Arte
Hogeita hamar batek seinalatzen du bakarra
eta bakar horrek mugitzen ditu hari guztiak.
Eta ezin da dantzarik egin hariak laburtzen dituenean
odolean dolarrak dituen horrek eraiki
eta hondatzen ditu gure bizitzak.
Noiz arte? Aspertu arte, noiz arte, aspertu arte
Bizi gara hark hariak moztu arte.
Arte do Tédio
Hoje, um único toque sinaliza a solidão
E essa solidão move todos os fios.
E não se pode dançar quando ele encurta os fios
Aquele que tem dólares no sangue constrói
E destrói nossas vidas.
Até quando? Até o tédio, até quando, até o tédio
Vivemos até que ele corte os fios.