CONTINUE

Continue

CONTINUE

Feche os olhos e sinta, ouça este mundo
눈을 감고 느껴, 이 세상을 들어
nuneul gamgo neukkyeo, i sesang-eul deureo
Acredito que posso voar
I believe, I can fly
I believe, I can fly
Voaremos novamente
다시 we’ll fly
dasi we’ll fly
Vá com calma
Take it slow
Take it slow
Muitas histórias sobre os momentos que passamos juntos
함께 했던 시간들 많은 story
hamkke haetdeon sigandeul maneun story
Memórias que tenho guardado
아껴왔던 기억
akkyeowatdeon gieok
Ouça nossas promessas
우리의 약속들 들리니
uriui yaksokdeul deullini
Nós o tempo todo
We all the times
We all the times

Uma vida outrora cheia de arrependimento
한때는 후회로 가득했던 삶
hanttaeneun huhoero gadeukaetdeon sam
A palavra liberdade que eu tanto desejava
미친 듯이 갈망했던 자유라는 말
michin deusi galmanghaetdeon jayuraneun mal
Fuja do fardo do olhar das pessoas
사람들의 시선의 부담감에서 도망가
saramdeurui siseonui budamgameseo domangga
Uma noite em que me culpei pelo caminho que escolhi
스스로가 택한 길을 탓하던 밤
seuseuroga taekan gireul tatadeon bam
Onde tudo começou?
어디에서부터였을까
eodieseobuteoyeosseulkka
Posso voltar? É óbvio
돌아갈 수 있을까, 뻔하잖아
doragal su isseulkka, ppeonhajana
Depois de uma noite escura, um dia claro espera
어두운 밤이 지나면, 맑은 날이 기다려
eoduun bami jinamyeon, malgeun nari gidaryeo
Cerre os dentes e segure firme
악물고 버텨
angmulgo beotyeo

Voar novamente
다시 날아올라
dasi naraolla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Vá mais alto
더 높이 올라
deo nopi olla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Nossa música que esperamos há muito tempo
오랜 시간을 기다렸던 우리의 노래
oraen siganeul gidaryeotdeon uriui norae
Nós estaremos lá
We’ll be there
We’ll be there
Voar novamente
다시 날아올라
dasi naraolla
Oh, vamos voar alto
Oh, let’s fly up high
Oh, let’s fly up high
Oh, vamos voar alto
Oh, let’s fly up high
Oh, let’s fly up high
Algum dia, naquele dia eu sonhei novamente
언젠간 다시 꿈꾸던 그날에
eonjen-gan dasi kkumkkudeon geunare
Nós estaremos lá
We’ll be there
We’ll be there
Vou continuar
Just gonna continue
Just gonna continue

Todas as manhãs quando abro meus olhos
눈을 뜨면 맞는 아침마다
nuneul tteumyeon manneun achimmada
Estou no som calmo e silencioso
난 고요해진 정적 소리에 난
nan goyohaejin jeongjeok sorie nan
Estou apenas olhando para o relógio parado novamente
멈춰진 시계만 또 다시 보고 있잖아
meomchwojin sigyeman tto dasi bogo itjana
Alguém me acorde
누가 날 좀 깨워줘
nuga nal jom kkaewojwo
Nós o tempo todo
We all the times
We all the times

Feche os olhos e sinta, sinta-se vivo
눈을 감고 느껴, 살아있음을 느껴봐
nuneul gamgo neukkyeo, saraisseumeul neukkyeobwa
Entre neste mundo e ouça o rugido
이 세상을 들어, 함성소리가 들려와
i sesang-eul deureo, hamseongsoriga deullyeowa
Os sentidos de todo o meu corpo estão aguçados
온몸의 감각이 예리하게 곤두서
onmomui gamgagi yerihage gonduseo
Claro que sem dor não há ganho
물론 no pain, no gain
mullon no pain, no gain
Finalmente, o microfone na minha mão novamente
결국 또 내 손에 쥔 microphone
gyeolguk tto nae sone jwin microphone
Arrependimentos e lágrimas do passado passarão
흘러가겠지 지난 후회와 눈물도
heulleogagetji jinan huhoewa nunmuldo

Voar novamente
다시 날아올라
dasi naraolla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Vá mais alto
더 높이 올라
deo nopi olla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Nossa música que esperamos há muito tempo
오랜 시간을 기다렸던 우리의 노래
oraen siganeul gidaryeotdeon uriui norae
Nós estaremos lá
We’ll be there
We’ll be there
Vou continuar
Just gonna continue
Just gonna continue

Eu não evito mais, não tenho mais medo
더 이상 피하지 않아, 또 두렵지도 않아
deo isang pihaji ana, tto duryeopjido ana
Não vou me ajoelhar, chegou a hora
나 무릎 꿇지 않아, 시간이 다가왔어
na mureup kkulji ana, sigani dagawasseo
Começou
시작됐어
sijakdwaesseo
Meus sonhos, minha respiração, tudo nessa música
내 꿈, 내 숨 모두 이 노래에 담아
nae kkum, nae sum modu i norae-e dama
Por fim, olhe para o céu e o mar infinitamente vastos que se desdobrarão diante de mim
마침 내 펼쳐질 끝없이 넓은 하늘 바다 잘 봐
machim nae pyeolchyeojil kkeuteopsi neolbeun haneul bada jal bwa
Nunca solte as mãos que seguramos
우리 맞잡은 두 손 절대 놓지 마
uri matjabeun du son jeoldae nochi ma
Onde quer que você esteja, nunca se esqueça. Nós voamos
어디에 있건 절대 잊지 마. We fly
eodie itgeon jeoldae itji ma. We fly

Voar novamente
다시 날아올라
dasi naraolla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Vá mais alto
더 높이 올라
deo nopi olla
Nós voaremos para longe
We will fly away
We will fly away
Nossa música que esperamos há muito tempo
오랜 시간을 기다렸던 우리의 노래
oraen siganeul gidaryeotdeon uriui norae
Nós estaremos lá
We’ll be there
We’ll be there

Voar novamente
다시 날아올라
dasi naraolla
Oh, vamos voar alto
Oh, let’s fly up high
Oh, let’s fly up high
Oh, vamos voar alto
Oh, let’s fly up high
Oh, let’s fly up high
Algum dia, naquele dia eu sonhei novamente
언젠간 다시 꿈꾸던 그 날에
eonjen-gan dasi kkumkkudeon geu nare
Nós estaremos lá
We’ll be there
We’ll be there
Vou continuar
Just gonna continue
Just gonna continue

Vamos voar para longe, oh
Let’s fly away, oh
Let’s fly away, oh
Vamos voar para longe, continue
Let’s fly away, continue
Let’s fly away, continue
O tempo passa mas nós sempre voltamos, a luz que ilumina
시간은 흐르지만 우린 여전히 다시 돌아오지, 밝혀주는 불빛
siganeun heureujiman urin yeojeonhi dasi doraoji, balkyeojuneun bulbit
Vamos voar para longe, oh
Let’s fly away, oh
Let’s fly away, oh
Vamos voar para longe, continue
Let’s fly away, continue
Let’s fly away, continue
Você pode ver claramente nós ainda não voltaremos, vocês vão esperar
선명히 보이지 우린 여전히 다시 돌아오지, 기다려줄 너희
seonmyeonghi boiji urin yeojeonhi dasi doraoji, gidaryeojul neohui

Vou continuar
Just gonna continue
Just gonna continue
Vou continuar
Just gonna continue
Just gonna continue
Sim
Yeah
Yeah