Milonga Del Mejor

Milonga do Melhor

Milonga Del Mejor

Linda, você é minha MadonnaBelleza, sos mi Madonna
Eu sou seu São JoséYo soy tu San José
Se eu te olho, eu enlouqueçoSi te miro, me vuelvo loco
Mais nervoso que um caféMás nervioso que un café
Todo o amor do mundo é poucoTodo el amor del mundo es poco
Perto do que eu sinto, mulherCerca de lo que siento, mujer

Em quase tudo concordamosEn casi todo acordamos
Só nos resta uma coisaSólo nos queda una cosa
Que, como um tornadoQue, como un tornado,
Nossa harmonia destróiNuestra armonía destroza

Me dói muitoYo me lleno de dolor
Se perguntam quem é o melhorSi preguntan quién es el mejor

Ai, minha mãe, perdãoAi, madre mía, perdona
Mas eu perco a cabeçaPero pierdo la razón
Dispara meu coraçãoMe dispara el corazón
Meu cabelo fica de péMi pelo se pone de pie
Você diz que é MaradonaVos decís que es Maradona
E eu digo que é PeléY yo digo que es Pelé

Ai, minha mãe, perdãoAi, madre mía, perdona
Mas eu perco a cabeçaPero pierdo la razón
Dispara meu coraçãoMe dispara el corazón
Meu cabelo fica de péMi pelo se pone de pie
Você diz que é MaradonaVos decís que es Maradona
E eu digo que é PeléY yo digo que es Pelé