L'allegria (Cîntecel de voie bună)

L'Allegria (canção pequeno alegre)

L'allegria (Cîntecel de voie bună)

Quando você vê que uma criançaQuando vedi che un bambino
Entre amigos - pon pon ponTra gli amici tuoi – pon pon pon
Ela se senta em um cantoSe ne sta in un angolino
E ele nunca riE non ride mai
Permanece ali sozinhoRimane lì tutto solo
E, cara tristeE, triste in viso
Ele toma o vôoNon prende il volo
Para o céu sorrisoVerso il cielo del sorriso
Qual é o prazer de jogarChe giocare lieti fa
Vá! Vá! Pressa, vamos lá!Vai! Vai! Corri, dai!
Se você cantar a alegriaSe gli canti l’allegria
A tristeza vai emboraLa tristezza se ne andrà
E o sorriso encontrarE il sorriso troverà
Para cantar com vocêPer cantare insieme a te
Na sociedade bem-aventuradaIn beata compagnia
sempreSempre

La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La la la la - la la la laLa la la la – la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La - la la la la la laLa – la la la la la la

Esta harmonia simplesQuesta semplice armonia
Se você está cantado com amorSe cantata con amor
Scaccia melancoliaScaccia la malinconia
E a ira de seu coraçãoE la rabbia dal tuo cuor
Ele foge e nunca voltaFugge e non ritorna più
CanteCanta

Cite-OData vezi pe unu 'nunca posomorîtCîte-odată vezi pe unu’ mai posomorît
Glumeşte Nu, zîmbes nu, você, Sade mohorîtNu glumeşte, nu zîmbeşte, şade mohorît
Você Nu-L em SA tristeţeTu nu-l lă sa în tristeţe
Si, cu blîndeţe, FA-l sabe înveţeȘi, cu blîndeţe, fă-l sa înveţe
Cintec plin de tinereteCîntec plin de tinereţe
Sufletul SA a dezgheţe. Hei!Sufletul să i-l dezgheţe. Hei!

Cîntecul e fermecatCîntecul e fermecat
Dacă-l Cinti, te-ai vindecatDacă-l cînţi, te-ai vindecat
De Zacuto s, a de oftatDe zăcut şi de oftat
Răutatea para plecatRăutatea a plecat
Sufletul sabe Luminat. INDATASufletul s-a luminat. Indată

La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La la la la - la la la laLa la la la – la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La - la la la la la laLa – la la la la la la

Esta harmonia simplesQuesta semplice armonia
Se você está cantado com amorSe cantata con amor
Scaccia melancoliaScaccia la malinconia
E a ira de seu coraçãoE la rabbia dal tuo cuor
Ele foge e nunca voltaFugge e non ritorna più
CanteCanta

Quando você vê um homem com raivaQuando vedi un uomo irato
E por que você não sabe - pon pon ponE il perché non sai – pon pon pon
Isso, tom desesperadoChe, con tono disperato
Grita mais do que nuncaUrla più che mai
Você não Badar ao rostoTu non badar al suo volto
Se você chateadoSe è stravolto
Win medoVinci il timore
Porque só um pouco 'de amorPerché solo un po’ d’amore
Pode a expulsar a raivaPuò la collera scacciar
Vá! Go! ... Depressa, vamos lá!Vai! Vai!… Corri, dai!

Se 'alegria' as cançõesSe gli canti «l’allegria»
Sua raiva vai desaparecerLa sua rabbia sparirà
E o sorriso encontrarE il sorriso troverà
Para cantar com vocêPer cantare insieme a te
Na sociedade bem-aventuradaIn beata compagnia
sempreSempre

La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La la la la - la la la laLa la la la – la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la - la la laLa la la – la la la
La - la la la la la laLa – la la la la la la

Esta harmonia simplesQuesta semplice armonia
Se você está cantado com amorSe cantata con amor
Scaccia melancoliaScaccia la malinconia
E a ira de seu coraçãoE la rabbia dal tuo cuor
Ele foge e nunca voltaFugge e non ritorna più
CanteCanta
Cantal'allegriaCantal’allegria
Cantai-nosCanta noi
Cantar!Canta!