Pesci, bimbi e draghi (The flying fish)

Peixes, Bimbi e Dragões (O Peixe Voador)

Pesci, bimbi e draghi (The flying fish)

Mosca voaVola vola
Acima de campos e cidadesSopra I campi e le città
Voe um bando de dragões azuisVola uno stormo di draghi blu
Brancos, celestes e lilasesBianchi, celesti e lillà
As crianças movem os fios de baixoI bimbi muovono I fili da giù
Um dois três - quão bonitos são esses dragõesUn due tre – che belli questi draghi
DragonsDraghi
Um dois três - lá em cima no céuUn due tre – lassù nel ciel
Voe a mosca do dragão e vá!Vola il drago vola e va!

Execuções são executadasCorre corre
Ao longo do rio - um dois trêsLungo il fiume – un due tre
Ele corre uma frutta - um dois trêsCorre una frotta – un due tre
De crianças - um dois trêsDi ragazzini – un due tre
Mantém todos os dragões lá em cimaTiene legati tutti I draghi lassù
Um dois três - juntos com dragões e criançasUn due tre – insieme draghi e bimbi
bimbiBimbi
Olhe para o bebê e váGuarda in su il bimbo e va
Com dragões ele corre e vai!Con I draghi corre e va!

Tsuppin tsuppin para biuo tsuppinpinTsuppin tsuppin to biuo tsuppinpin
Gin não tsubasa tsuppinpinGin no tsubasa tsuppinpin
Aoi umi ou tsuppinpinAoi umi o tsuppinpin
Mune ni asahi ou utsushiteMune ni asahi o utsushite
Kumo fez todoku ka tsuppin tsuppinKumo made todoku ka tsuppin tsuppin
Para biuo tsuppinpinTo biuo tsuppinpin
Para biuo tsuppinpinTo biuo tsuppinpin

Guizza guizzaGuizza guizza
Dentro do rio - um dois trêsDentro il fiume – un due tre
Uma flotilha - um dois trêsUna flottiglia – un due tre
De pequenos peixes na água azulDi pesciolini nell’acqua blu
Eles fazem uma procissão com as crianças - glu gluFanno un corteo con I bimbi – glu glu
Um dois três - um dragão, uma criança, um peixeUn due tre – un drago, un bimbo, un pesce
peixePesce
Ele se agita e caiGuizza su, ricade giù
Ele vira o peixinho e vaiGuizza il pesciolino e va
Curve o peixinho e vá!Guizza il pesciolino e va!