Tradução automática

Exibições da letra 18

YARARARA (part. Kasane Teto) (versión en español)

Zein Hiwaroshi

Letra

YARARARA (part. Kasane Teto) (versão em português)

YARARARA (part. Kasane Teto) (versión en español)

EiHey
Por que você faz coisas sem valor?¿Por qué haces cosas sin valor?
Melhor ir continuar estudandoMejor ve a seguir estudiando
Cancela esse projeto e busca algo que realmente valha a penaYa cancela ese proyecto y busca algo que sí valga la pena
EiHey
Por que você faz coisas sem valor?¿Por qué haces cosas sin valor?
Agora tô entendendoAhora lo voy entendiendo
Por que me diziam que você era meio idiotaEl porqué me decían que tú estabas medio idiota

Ai, já para de encher o sacoAy, ya deja de fastidiar
Sua boca só falaTu boca es de puro hablar
Ou você não entende o que tá ao seu redor?¿O acaso no entiendes fuera de qué te rodea?
Ei, vou te contar a verdadeHey, te diré la verdad
Isso não vai me surpreenderEso no me sorprenderá
No que você serve é só pra latirEn lo único que sirves es el solo ladrar

VamosVamos
Yararara, sem pressa eu vou avançarYararara, sin prisa avanzaré
Yararara, sempre firme no meu deverYararara, siempre firme en mi deber
Yararara, mesmo sem nada a meu favorYararara, aún sin nada a mi favor
Yararara, na meta eu vou estarYararara, en la meta estaré
Yararara, mesmo sentindo frustraçãoYararara, aunque sienta frustración
Yararara, mesmo perdendo o fôlegoYararara, aunque pierda el aliento
Yararara, mesmo se houver dorYararara, aún si existe dolor
YarararaYararara

Ei, você que diz ter visto tudoHey, tú que dices haberlo visto todo
Não conseguiu ver o que arrastava aos seus pésNo pudiste ver lo que a tus pies arrastrabas
Você, que sempre diz não ter distraçãoTú, que siempre dices no tener distracción
Por causa das vozes das sereias se deixar levar?¿Por las voces de sirenas dejarte llevar?

Tem certeza que esse era o caminho?¿Segura que ese era el camino?
Eu vou te levar pro caminho certoYo te llevaré al correcto camino
Não posso deixar essa pressão me dominarNo puedo dejar me domine
Essa grande pressãoEsta gran presión
Essa grande pressãoEsta gran presión
Ei, me diz, você não tá se divertindo?Hey, dime, ¿no te estás divirtiendo?
Ei, me diz, você não tá se entediando?Hey, dime, ¿no te estás aburriendo?
Escuta bem todas as vozesOye bien a todas las voces
Estão sussurrandoSusurrando están
Estão sussurrandoSusurrando están

Ai, já para de encher o sacoAy, ya deja de fastidiar
Sua boca só falaTu boca es de puro hablar
Ou você não entende o que tá ao seu redor? (Nunca entende nada)¿O acaso no entiendes fuera de qué te rodea? (Nunca entiendes nada)
Ei, vou te contar a verdadeHey, te diré la verdad
Isso não vai me surpreenderEso no me sorprenderá
Você é uma chaticeEres una molestia
Já fecha a bocaYa cierra el hocico
Não quero te ouvirNo quiero escucharte
Você me cansouMe llegaste a hartar

VamosVamos
Ei, você que diz ter visto tudoHey, tú que dices haberlo visto todo
Não conseguiu ver o que arrastava aos seus pésNo pudiste ver lo que a tus pies arrastrabas
Você, que sempre diz não ter distraçãoTú, que siempre dices no tener distracción
Por causa das vozes das sereias se deixar levar?¿Por las voces de sirenas dejarte llevar?

Yararara, sem pressa eu vou avançarYararara, sin prisa avanzaré
Yararara, sempre firme no meu deverYararara, siempre firme en mi deber
Yararara, mesmo sem nada a meu favorYararara, aún sin nada a mi favor
Yararara, na meta eu vou estarYararara, en la meta estaré
Yararara, mesmo sentindo frustraçãoYararara, aunque sienta frustración
Yararara, mesmo perdendo o fôlegoYararara, aunque pierda el aliento
Yararara, mesmo se houver dorYararara, aún si existe dolor
Yararara, eu sei que vou chegarYararara, yo sé que llegaré

Composição: Anythingbecomemoe, Zein Hiwaroshi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zein Hiwaroshi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção