Nek' pukne svijet po pola
I prije smo
znali tako
sbog sitnica
tek onako
posvadjat se na par dana
a ja sam a i ti sama
onda sve to
samo prodje
u misli nam
sjeta dodje
ne znam otkud
tko ce znati
i ljubav se sama vrati
ali sada ko nikada
predugo se ne vracas
Ma svijet nek pukne popola
srce moje od bola
ja te necu nikad zvati
ni zbog tebe tugovati
imam i ja malo ponosa...
Que o mundo se quebre em pedaços
E antes já
sabíamos assim
por causa de pequenas coisas
só de bobeira
brigar por alguns dias
mas eu sou e você também
então tudo isso
simplesmente passa
em nossas mentes
vem a saudade
não sei de onde
quem vai saber
e o amor volta sozinho
mas agora como nunca
não volto mais
Mas que o mundo se quebre em pedaços
meu coração de dor
nunca mais vou te chamar
nem por você vou chorar
eu também tenho um pouco de orgulho...