Деньги (den'gi)

Dinheiro

Деньги (den'gi)

Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Já faz dias que tô de cara com a humanidade
Уже который день я болею от обиды на людей
Uzhe kotoriy den' ya boleyu ot obidy na lyudey
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, e lá fora a primavera tá linda
Всем нужны деньги, а на улице прекрасная весна
Vsem nuzhny dengi, a na ulitse prekrasnaya vesna
Grana, mas o que é grana? Uma sombra jogada
Деньги, а что такое деньги? Отброшенная тень
Dengi, a chto takoye dengi? Otdbroshennaya ten'
Dizem que com ela a vida é mais divertida
Говорят, что с ними тупо веселей
Govoryat, chto s nimi tupo veseley
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, e por que me tiraram o sono?
Всем нужны деньги, и за что тогда меня лишили сна?
Vsem nuzhny dengi, i za chto togda menya lishili sna?

Seja sempre feliz, bem alimentado e tranquilo, tá!
Будь всегда счастлив, сыт и спокоен, на!
Bud' vsegda schastliv, syty i spokoyen, na!
Pássaro orgulhoso, pequeno guerreiro, tá!
Гордая птица, маленький воин, на!
Gordaya ptitsa, malen'kiy voin, na!
Tudo que sobrou da última venda
Всё, что осталось от последней продажи
Vsyo, chto ostalos' ot posledney prodazhi
Minhas músicas um dia vão me deixar
Мои песни однажды покинут меня
Moi pesni odnazhdy pokinut menya

Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Preguiça multiplicada pelo desejo de jogar grande
Умноженная лень на желание по-крупному сыграть
Umnozhennaya len' na zhelaniye po-krupnomu sygrat'
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, mas sempre vai ter quem tenha mais
Всем нужны деньги, только всё равно найдутся покрупней
Vsem nuzhny dengi, tol'ko vsyo ravno naydutsya pokrupney
Grana, mas o que é grana?
Деньги, а что такое деньги?
Dengi, a chto takoye dengi?
Já faz dias que tô tentando entender
Уже который день я пытаюсь разобраться и понять
Uzhe kotoriy den' ya pytayus' razobratsya i ponyat'
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, por que não tô mais feliz?
Всем нужны деньги, отчего же мне не стало веселей?
Vsem nuzhny dengi, otchego zhe mne ne stalo veseley?

Seja sempre feliz, bem alimentado e tranquilo, tá!
Будь всегда счастлив, сыт и спокоен, на!
Bud' vsegda schastliv, syty i spokoyen, na!
Pássaro orgulhoso, pequeno guerreiro, tá!
Гордая птица, маленький воин, на!
Gordaya ptitsa, malen'kiy voin, na!
Tudo que sobrou, um vazio e cansaço
Всё, что осталось, пустоту и усталость
Vsyo, chto ostalos', pustotu i ustalost'
Uma pena infinita, leva isso junto
Бесконечную жалость, в придачу возьми
Beskonyechnuyu zhalost', v pridachu voz'mi

Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, quem precisa de grana?
Всем нужны деньги, кому нужны деньги?
Vsem nuzhny dengi, komu nuzhny dengi?
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Grana, grana, o que é grana?
Деньги, деньги, что такое деньги?
Dengi, dengi, chto takoye dengi?
Quem precisa de grana? Todo mundo precisa de grana
Кому нужны деньги? Всем нужны деньги
Komu nuzhny dengi? Vsem nuzhny dengi
Grana, grana, quem precisa de grana?
Деньги, деньги, кому нужны деньги?
Dengi, dengi, komu nuzhny dengi?

O que é grana? Todo mundo precisa de grana
Что такое деньги? Всем нужны деньги
Chto takoye dengi? Vsem nuzhny dengi
Grana, grana, quem precisa de grana?
Деньги, деньги, кому нужны деньги?
Dengi, dengi, komu nuzhny dengi?
Todo mundo precisa de grana, o que é grana?
Всем нужны деньги, Что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, Chto takoye dengi?
Grana, grana, grana, grana
Деньги, деньги, деньги, деньги
Dengi, dengi, dengi, dengi
Todo mundo precisa de grana, mas o que é grana?
Всем нужны деньги, а что такое деньги?
Vsem nuzhny dengi, a chto takoye dengi?
Todo mundo precisa de grana, quem precisa de grana?
Всем нужны деньги, кому нужны деньги?
Vsem nuzhny dengi, komu nuzhny dengi?
Grana, grana, grana, grana
Деньги, деньги, деньги, деньги
Dengi, dengi, dengi, dengi
Grana, grana, grana
Деньги, деньги, деньги
Dengi, dengi, dengi

E lá fora a primavera tá linda
А на улице прекрасная весна
A na ulitse prekrasnaya vesna