In The Arms Of Hades

Nos Braços de Hades

In The Arms Of Hades

Demônios de asas negras assombram as masmorras onde o momento não tem fimBlack winged demons haunt the dungeons where the moment has no end
Sem lágrimas, você será enviado ao vazio sem fim do tártaroUnwept you shall be sent into the endless void of tartarus
Abaixo, em antigos templos cimérios, seu destino você encontrará - eu prevejoBelow in cimmerian ancient temples your fate you will meet - i foresee
Nenhum calor da aurora pode quebrar o silêncioNo warmth of dawn can ever break the silence
Das (mais frias) noites lá embaixoOf the (coldest) nights down there

Morpheus, o filho do sono, com asas poderosas que não fazem somMorpheus the son of sleep with mighty wings that make no sound
Invade seus sonhos com memórias, ilusões da casa de HipnosInvades thy dreams with memories, illusions from the house of hypnos
As águas do negro Aqueronte ecoam pela sua menteThe water of black acheron doth echo through your mind
Das águas você veio e agora você iráFrom waters you did come and now you shall go
Para as águas do negro Aqueronte!To the waters of black acheron!

Os mares do sono te seguram em suas profundezasThe seas of sleep hold you in their depth
Gritos distantes - em Flegetonte só há morteDistant screams - in phlegethon there's only death
Entre os filhos dos homens, movem-se para sempreAmong the sons of man move forever
Estranhas, silenciosas, sombras...Strange, silent, shadows...

O apito de xapôn sinaliza suavemente para vocêThe foghorn of xapωn signs gently to thee
Não resista ao que é lei!Resist not what is law!
Morda forte sua passagem e se entregueBite hard thy fare and surrender
Ao portador da desgraçaTo the bringer of woe
O véu do sono agora cai suavemente e nunca se esqueça...The veil of sleep now gently falls and never you forget...
Entre seus filhos, movem-se para sempre, estranhas, silenciosas sombrasAmong your sons move forever, strange, silent shadows