Pendejo

Estúpido

Pendejo

Eu precisava de um pretexto extraordinárioNecesitaba un extraordinario pretexto
Para conseguir o que era meu, o que me pertencePa' conseguir lo que era mío, lo que me corresponde
E que melhor pretexto do que você?Y, ¿qué mejor pretexto que tú?

Eu me dei a oportunidade de conhecê-loMe di la oportunidad de conocerte
Agora vejo bem que você é loucoAhora veo bien que estás demente
Infelizmente, você se matouLamentablemente, tú te diste muerte
Agora vou embora sem te desejar boa sorteAhora marcho sin desearte suerte

É o melhor para mim se eu te deixarEs lo mejor para mí si te dejo
Eu não me arrependo de te chamar de idiotaNo me arrepiento en llamarte pendejo
A covardia estava sob seu comandoLa cobardía estaba a tu mando
E tantas coisas que descobriY tantas cosas que me fui enterando

Você não queria me perder, você não sabia como me terNo me querías perder, no me sabías tener
Eu sei que algo iria acontecer, eu já senti issoSé que algo pasaría, ya lo intuía
A propósito você éPor tu forma de ser

Eu não queria ver isso, não pude acreditarNo lo quería ver, no lo podía creer
Eu sabia que você iria, eu chamei a políciaSabía que lo harías, llamé a la policía
É a sua maneira de serEs tu forma de ser

Sem desculpas ou culpa, começo a te esquecerSin disculpa ni culpa, empiezo a olvidarte
Do que gastar mais fôlego e tempo amando vocêQue gastar más aliento y tiempo en amarte
Conclusão, feche, não dói se eu não verConclusión, bloqueo, no duele si no veo
Vire a porta que não está abertaMedia vuelta a la puerta que no está abierta

É o melhor para mim se eu te afastarEs lo mejor para mí si te alejo
Eu carrego a memória de que você é um idiotaLlevo el recuerdo de que eres un pendejo
E se eu sinto sua falta, eu penso sobre o danoY si te extraño, pienso en el daño
E nessas coisas que você é um bandidoY en esas cosas de que eres malandro
Você não queria me perder, você não sabia como me terNo me querías perder, no me sabías tener

Eu sei que algo iria acontecer, eu já senti issoSé que algo pasaría, ya lo intuía
A propósito você éPor tu forma de ser
Eu não queria ver isso, não pude acreditarNo lo quería ver, no lo podía creer
Eu sabia que você iria, eu chamei a políciaSabía que lo harías, llamé a la policía

É a sua maneira de serEs tu forma de ser
Você não queria me perder, você não sabia como me terNo me querías perder, no me sabías tener
Eu sei que algo iria acontecer, eu já senti issoSé que algo pasaría, ya lo intuía
Pelo seu jeito de ser (pelo seu jeito de ser)Por tu forma de ser (por tu forma de ser)

Eu não queria ver isso, não pude acreditarNo lo quería ver, no lo podía creer
Eu sabia que você iria, eu chamei a políciaSabía que lo harías, llamé a la policía
É o seu jeito de ser (pelo seu jeito de ser)Es tu forma de ser (por tu forma de ser)