Stop
nurmikko kasteinen tarttuu sun tennareihin
puisto on tyhjä kun kerrot sun isästä kerrot myös äidistäsi
kuinka ne kohtasivat
Pyynikin harjulla
pilkottaa päivä ja postia kantaa jo mies
kuluneet haalarit
kahisten katsoo sua, katsot mua, katson sua
tuoksusi pyörryttää mut
puoleeni kumarrut
stop en rakastua saa
se tietää vain surua ja murheeksi käy
murheille stop
en rakastua saa se tietää vain surua
hiljentäkää
sydän hiljentäkää
olet niin upea, toivoin sut uniini
nyt olet totta ja
aamusta raukeat silmäsi katselee mua
henkeni salpautuu kun
puoleesi kumarrun
stop en rakastua saa
se tietää vain surua ja murheeksi käy
murheille stop
en rakastua saa se tietää vain surua
hiljentäkää
sydän hiljentäkää
sydän hiljentäkää
sydän hiljentäkää
kirkuvat lokit kun katuja putsataan
pyydät mun numeroa, mä käyntikortin saan
loittonee selkäsi
minä käyn miettimään
soita en koskaan
mä kohtalon vietäväks jään
stop en rakastua saa
se tietää vain surua ja murheeksi käy
murheille stop
en rakastua saa se tietää vain surua
hiljentäkää
sydän hiljentäkää
en rakastua saa
stop en rakastua saa
se tietää vain surua ja murheeksi käy
murheille stop
en rakastua saa se tietää vain surua
hiljentäkää
sydän hiljentäkää (3x)
Pare
a grama molhada gruda nos seus tênis
o parque tá vazio quando você fala do seu pai, fala também da sua mãe
como eles se conheceram
na colina de Pyynikki
o sol aparece e um cara já traz a correspondência
com o macacão surrado
te observa, você me olha, eu olho pra você
e seu perfume me deixa tonto
você se inclina pra mim
pare, não posso me apaixonar
só traz tristeza e só dá em dor
chega de tristeza
não posso me apaixonar, só traz tristeza
silenciem
coração, silencia
você é tão linda, eu sonhei com você
agora você é real e
seus olhos sonolentos me observam pela manhã
minha respiração para quando
me inclino pra você
pare, não posso me apaixonar
só traz tristeza e só dá em dor
chega de tristeza
não posso me apaixonar, só traz tristeza
silenciem
coração, silencia
coração, silencia
coração, silencia
gaivotas gritam enquanto as ruas são limpas
você pede meu número, eu recebo um cartão
sua silhueta se afasta
eu fico pensando
nunca vou ligar
vou ficar à mercê do destino
pare, não posso me apaixonar
só traz tristeza e só dá em dor
chega de tristeza
não posso me apaixonar, só traz tristeza
silenciem
coração, silencia
não posso me apaixonar
pare, não posso me apaixonar
só traz tristeza e só dá em dor
chega de tristeza
não posso me apaixonar, só traz tristeza
silenciem
coração, silencia (3x)