Kaisa Pieni
rikkoisit itsesi mielummin kuin,
rikkoisit toisen, mä niin otaksun
ottaisit niskoilles syytöksetkin,
ottaisit turhat nöyryytyksetkin
kaisa ei ymmärrä, kaisa ei nää
kaikki on kunnossa, kaikk' selviää
synkille reiteille tie yllyttää
silta on jässä ja jää kimmeltää
tulee yö ja vie kaiken pois,
tulee yö ja vie kaiken pois
kestäisit vuodesta kymmeneen kai
kestäisit hammasta purren jossain
äitisi turpaan, niin ansaitset myös
samalla mitalla, se on sun työs
tulee yö ja vie kaiken pois,
tulee yö ja vie kaiken pois
kaisa ei ymmärrä, kaisa ei nää
vuodet on vierineet, hän yrittää
ymmärtää miestään ja ymmärrys saa
uusia muotoja turhuudessaan
tulee yö ja vie kaiken pois..
Kaisa Pequena
você prefere se quebrar do que,
você quebrar outro, eu suponho
aceitaria as acusações também,
aceitaria as humilhações também
kaisa não entende, kaisa não vê
tá tudo certo, tudo vai dar certo
caminhos sombrios te chamam
ponte tá congelada e o gelo brilha
vem a noite e leva tudo embora,
vem a noite e leva tudo embora
você aguentaria de dez em dez anos, né
você aguentaria mordendo a língua em algum lugar
sua mãe te bate, então você merece também
na mesma medida, esse é seu trabalho
vem a noite e leva tudo embora,
vem a noite e leva tudo embora
kaisa não entende, kaisa não vê
os anos passaram, ela tenta
entender seu homem e a compreensão ganha
novas formas na sua futilidade
vem a noite e leva tudo embora..