Taakka
En mä tiedä enää tietä
joka johtais perille
en mä muista osoitteita
enkä paljon muutakaan
En mä tahdo olla taakka
joka paikan ei-toivottu
enkä tahdo olla taakka
vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
minne kaikki äänet lähti?
säikähtikö ne vai käskikö
joku ne lähtemään miksei se
kertonut niille, että palata saa
palatkaa
En mä tiedä miksi meillä
jatkuvasti riidellään
en mä muista enää aikaa
jolloin oltiin sovussa
en mä tahdo olla taakka
joka paikan ei-toivottu
enkä tahdo olla taakka
vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
minne kaikki äänet meni?
säikähtikö ne vai käskikö
joku ne lähtemään miksei se
kertonut niille, että palata saa
palatkaa
Fardo
Eu não sei mais o caminho
que leva até o fim
não me lembro dos endereços
nem de muita coisa
Eu não quero ser um fardo
indesejado em todo lugar
eu não quero ser um fardo
disparado por acidente
Para onde foram todas as cores?
para onde foram todos os sons?
eles se assustaram ou alguém
mandou eles irem embora, por que não
disse a eles que podiam voltar
voltem
Eu não sei por que a gente
vive brigando
não me lembro mais do tempo
em que estávamos em paz
Eu não quero ser um fardo
indesejado em todo lugar
eu não quero ser um fardo
disparado por acidente
Para onde foram todas as cores?
para onde foram todos os sons?
eles se assustaram ou alguém
mandou eles irem embora, por que não
disse a eles que podiam voltar
voltem