Satavuotias
Et mene kouluun etkä töitäsi tee
Sun mahdollisuutesi pian hupenee
Et osaa piirtää etkä maalatakaan
Et pysty itseäsi ilmaisemaan
refrain:
Sä olet kuin satavuotias
Kuollut ja kuopattu
Sä olet kuin satavuotias
Et enää tunne niitä kavereita
Joiden seurassa on turvallista
Et pääse sisään automaattisesti
Ja muutut pikku hiljaa kyyniseksi
refrain
Et osaa kaikkeen enää sopeutua
Et muista varoa tai varautua
Jos koitat jonkun saada vakuuttumaan
Niin joudut itsesi sä alittamaan
refrain
Et enää kikata ja sekaisin mee
Sun vanhat ystäväsi sua välttelee
Ei enää ylöspäin, sä vajoat vaan
Tai jos et vajoa, niin jäät kellumaan
refrain
Centenário
Você não vai pra escola e nem trabalha
Suas chances logo vão se esgotar
Você não sabe desenhar e nem pintar
Não consegue se expressar
refrão:
Você é como um centenário
Morto e enterrado
Você é como um centenário
Você não reconhece mais os amigos
Com quem se sentia seguro
Não entra mais automaticamente
E aos poucos vai se tornando cínico
refrão
Você não consegue mais se adaptar a nada
Não se lembra de se cuidar ou se precaver
Se tenta convencer alguém de algo
Acaba se rebaixando
refrão
Você não ri mais e fica confuso
Seus velhos amigos te evitam
Não sobe mais, você só afunda
Ou se não afunda, fica à deriva
refrão