Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

A Veces (remix) (part. Deraaa, Maatnez, MoisesNKEY y NickZero)

Zenauh

Letra

Às Vezes (remix) (part. Deraaa, Maatnez, MoisesNKEY e NickZero)

A Veces (remix) (part. Deraaa, Maatnez, MoisesNKEY y NickZero)

(Eu realmente não quero te perder, eu só quero ficar com você)(En verdad no quiero perderte, solamente busco estar bien contigo)
(E que tudo volte a ser como antes, sinto muita falta de você)(Y que todo sea como antes, en verdad te extraño mucho)
(Yeezo, vamos lá, Ei Ross, apimente-se)(Yeezo, shall on, Hey Ross, sauce it up)

Eu sinto que poderia te amarSiento que podría amarte
E me dói ver que você não faz mais parte de mimY me duele ver qué de mí ya no formes parte
Não consigo parar de lembrar de vocêNo puedo dejar de recordarte
Só espero que um dia eu possa te esquecerSolo espero que un día pueda olvidarte

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Mas eu não sei o que aconteceuPero no sé que pasó
Apesar de tudo que eu poderia te darA pesar de todo lo que pude darte

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Eu sei que às vezes eu só consigo te destruirSé que a veces solo puedo separarte
Eu só quero que você faça parte disso novamenteSolo quiero que vuelvas a ser parte

Fiquei feliz porque pensei que tinha encontrado a garota certaEstaba feliz porque pensé que había encontrado a la chica adecuada
Mas foi outro fracasso e meu coração ficou despedaçadoPero fue otro fracaso más y mi cora se me destrozaba
É que quando vi seus olhos pensei que seu olhar era lealEs que al verte los ojos pensé que era leal tu mirada
Mas o Cupido sempre me faz mal e deixa tudo uma bagunçaPero Cupido siempre me hace el mal y deja todo una cagada

Não sei por que você foi embora, eu estava te seguindoNo sé por qué te fuiste, yo andaba detrás de ti
Eu fui engolido e você me paga assimYo estaba tragado y tú me pagas así
Meus olhos estão vermelhos por causa do que você causou em mimTengo los ojos rojos por lo que causaste en m
E para você um cão fiel, foi isso que eu fui para vocêY pa' ti un perro fiel, es que eso fui para ti

Essa dor é para mimEse dolor es para mí
Nesta vida se você não estiver aquiEn esta vida si tú no estás aquí
Eu sofri por vocêYo sí sufrí por ti
Não me importa o que dizem sobre mimNo me importa lo que digan de mí

E me desculpe, me desculpeY lo siento, lo siento
Desculpe por perder tudo de uma vezPerdón por perder todo en un intento
Às vezes sinto que simplesmente não era o momento certoA veces siento que solo no fue el momento
Mas essa lembrança obscurece todos os meus pensamentosPero ese recuerdo me nubla todo el pensamiento

E agora o que vai acontecer?¿Y Ahora qué va a pasar?
Eu não consigo evitarQue no puedo evitarlo
Tem horas que eu até choroHay veces en que llego a llorar
E eu não sei como parar issoY no sé cómo pararlo

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Eu sei que às vezes eu só consigo te destruirSé que a veces solo puedo separarte
Eu só quero que você faça parte disso novamenteSolo quiero que vuelvas a ser parte

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Mas eu não sei o que aconteceuPero no sé que pasó
Apesar de tudo que eu poderia te darA pesar de todo lo que pude darte

E agora eu sei que não consigo parar de lembrar de vocêY ahora sé que no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Eu sei que às vezes eu só consigo te destruirSé que a veces solo puedo separarte
Eu só quero que você faça parte disso novamenteSolo quiero que vuelvas a ser parte

Sim, sim, tudo voltou ao contrárioYa ya, se fue todo pa' atrás
Não quero mais aquele momento de lembrar de vocêEse momento de recordarte no lo quiero más
Minha mente continua voando no escuroSigue volando mi mente en la oscuridad
Às vezes para mim se torna uma eternidadeA veces para mí se vuelve una eternidad

Não mais, tem que acabarNo más, se tiene que acabar
Uma parte de mim não quer mais ter vocêParte de mí no te quiere tener nunca más
Não consigo parar, piscando no escuroNo se puede parar, flashing in the dark
Continuo lutando contra os sentimentos que querem me destruirSigo luchando los sentimientos que me quieren acabar

Não há como voltar atrás agoraYa no hay marcha atrás
Caminhando em direção ao mar, flutuando em minha mente sem pararCaminando al mar, flotando en mi mente sin parar
Foda-se o amor, é ruim, não aguento maisFuck the love, is bad, no lo puedo soportar
Isso vai me matar agoraEsto ahora me va a matar

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Mas eu não sei o que aconteceuPero no sé que pasó
Apesar de tudo que eu poderia te darA pesar de todo lo que pude darte

E eu não consigo parar de lembrar de vocêY no puedo dejar de recordarte
Eu sei que às vezes você nem quer olhar para mimSé que a veces no quieres ni mirarme
Eu sei que às vezes eu só consigo te destruirSé que a veces solo puedo separarte
Eu só quero que você faça parte disso novamenteSolo quiero que vuelvas a ser parte

Eu só quero que você faça parte disso novamenteSolo quiero que vuelvas a ser parte
Eu estou tão louco que não consigo parar de olhar para vocêYo como loco que no dejo de mirarte
Querida, seus olhos são uma obra de arteBaby, tus ojos son una obra de arte
E agora esse idiota não consegue te superarY ahora este idiota no puede superarte

E me desculpe, me desculpeY lo siento, lo siento
Desculpe por perder tudo de uma vezPerdón por perder todo en un intento
O pensamento foi embora com o tempoEl pensamiento se fue con el tiempo
E agora isso simplesmente quebra tudo que carrego dentro de mimY ahora solo me rompe todo lo que llevo conmigo dentro

Você se foi em um instanteTe fuiste en un instante
E não importa o quanto eu tente, não consigo te esquecerY por más que trato no puedo olvidarte
Eu te perdoei várias vezes, por você eu fiz besteirasTe perdoné varias veces, por ti cometí estupideces
Você mentiu na minha cara, me fez acreditar que você não era o mauMe mentías en la cara, me hacías creer que no eras la mala

Se não é com você, não quero mais nadaSi no es contigo, ya no quiero más nada
Eu só não quero ser só seu amigoSolo no quiero ser solo tu amigo
Isso sem você é um castigoEsto sin ti es un castigo

Começo a chorar se você não estiver aquiMe pongo a llorar si tú no estás acá
Por que você foi com ele?¿Por qué te fuiste con él?
Com oCon él

Essa dor é para mimEse dolor es para mí
Nesta vida se você não estiver aquiEn esta vida si tú no estás aquí
Eu sofri por vocêYo sí sufrí por ti
Não me importa o que dizem sobre mimNo me importa lo que digan de mí

Eu não (Da Colômbia, México e Peru para o mundo)Yo que no (Desde Colombia, México y Perú para el mundo)
E se eu te amo é amorY si yo te quiero es amor
E se você me ama, não é amorY si tú me quieres no es amor

(NZ Music na batida)(NZ Music in the beat)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zenauh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção