Konnyel Fizetek
Refr.:
Mint egy jégdarab,az italomban olvadt szét.
Az esti csók,hát ennyi volt,
De ugyanúgy érzem az ízét még.
Ma könnyel fizetek,bevállalom.
A teraszon ülve várok rád,
Néhány perc és zárnak már.
A mobilon egy hívást várok rég,
De üzenetet sem küldtél még.
Igazad van,nem igértél tényleg semmi mást,
Csak furcsa még,hogy véget ért,
Pont a lelkem törted ezer felé.
Refr.
Egy darabig biztos várok még,
A szívemben van még tartalék,
De lassan a hajnal itt van már,
És az eső csak csendben hullik rám.
Most haza megyek,és kialszom az összes bánatom.
Csak tévedés,vagy tudta rég,hogy már vége lesz a legelején.
Mint egy jégdarab,az italomban olvadt szét.
Az esti csók,hát ennyi volt,
De ugyanúgy érzem az ízét még.
Ma könnyel fizetek,ha így a jó.
Magam vagyok,az árnyékom is csúnyán itt hagyott.
Csak tévedés,vagy tudta rég,hogy már vége lesz a legelején.
Paguei com Lágrimas
Refr.:
Como um pedaço de gelo, derreteu na minha bebida.
O beijo da noite, foi só isso,
Mas ainda sinto o gosto dele.
Hoje pago com lágrimas, vou encarar.
Sentado na varanda, espero por você,
Daqui a pouco vão fechar.
No celular, espero uma ligação há tempos,
Mas você ainda não mandou mensagem.
Você está certa, não prometeu nada além disso,
Só é estranho que tudo acabou,
Justo a minha alma foi quebrada em mil pedaços.
Refr.
Por um tempo, com certeza, ainda vou esperar,
Meu coração ainda tem reservas,
Mas devagar a madrugada já está chegando,
E a chuva cai silenciosamente sobre mim.
Agora vou pra casa e vou apagar toda a minha dor.
Foi só um engano, ou você já sabia que tudo ia acabar desde o começo.
Como um pedaço de gelo, derreteu na minha bebida.
O beijo da noite, foi só isso,
Mas ainda sinto o gosto dele.
Hoje pago com lágrimas, se é assim que está bom.
Estou sozinho, até minha sombra me deixou de forma feia.
Foi só um engano, ou você já sabia que tudo ia acabar desde o começo.