エヴリィ

Todo Mundo

エヴリィ

Janela que mostra fósseis
化石の見える窓
kaseki no mieru mado
Sobre a areia seca
乾いた砂の上
kawaita suna no ue
Vamos tirar esses lençóis
そのシーツをはぎとって
sono shiitsu wo hagitotte
E buscar uma fonte
泉を求めよう
izumi wo motomeyou

Tudo no tempo
全て時の中で
subete toki no naka de
As pessoas são manipuladas
人は操られる
hito wa ayatsurareru
Pelo menos pra você
せめて君だけには
semete kimi dake ni wa
Vou derramar essa água
この水をそそぐよ
kono mizu wo sosogu yo

Iludidos pela fumaça
煙りに惑わされ
kemuri ni madowasaré
Sobre o caminho congelado
凍てつく道の上
itettsuku michi no ue
Vamos deixar essa cena pra trás
このシーンを振りきって
kono shīn wo furikitte
E escapar pelas ondas
波間を抜けだそう
namima wo nukedasou

Tudo no tempo
全て時の中で
subete toki no naka de
As pessoas são manipuladas
人は操られる
hito wa ayatsurareru
Pelo menos pra você
せめて君だけには
semete kimi dake ni wa
Vou trazer várias luzes
いくつもの光を
ikutsumo no hikari wo

Cobertos de poeira
塵にまみれてく
chiri ni mamireteku
Vários olhares
いくつもの瞳
ikutsumo no hitomi
Levados e enferrujados
流されてサビついてく
nagasarete sabitsuiteku
Pegadas desmoronadas
崩れた足跡
kuzureta ashiato

Tudo no tempo
全て時の中で
subete toki no naka de
As pessoas são manipuladas
人は操られる
hito wa ayatsurareru
Pelo menos pra você
せめて君だけには
semete kimi dake ni wa
Vou trazer várias luzes
いくつもの光を
ikutsumo no hikari wo

Se for só pra derreter
溶けてゆくだけなら
tokete yuku dake nara
Vou desaparecer na multidão
人の波に消える
hito no nami ni kieru
Vamos preencher a distância
虹の跨ぐ距離を
niji no matagu kyori wo
Que atravessa o arco-íris juntos
二人で埋めてゆこう
futari de umete yukou