Loop (Merry-go-’round Version)

Ciclo (Versão Carrossel)

Loop (Merry-go-’round Version)

Vendo o tempo passarWatching the time go by
E me perguntando por que estou pensando em vocêAnd wondering why I'm thinking 'bout you
Porque a memória queimaCause the memory burns
Enquanto assisto o sol nascer de novoAs I watch the sunrise again
Rodando na minha menteTurnin' around in my mind
Enquanto o calor da manhã - dúvida, solAs the heat of the morning - wonder, sunshine
Move a memória de vocêMoves the memory of you
Visões em um carrosselVisions on a merry-go-'round

Ahh, girando em círculosAhh, turning around and around
Minha chave é o brilho da sua almaMy key's the shining of your soul

Onde quer que você esteja agoraAnywhere you may be right now
Espero que você possa ouvir a oração do meu coraçãoI hope you can hear the prayer of my heart
Me diga quanto tempo vai levar para saberTell me how long you will take to know
Porque é difícil estar tão longe'Cause it's hard being farther apart

RepetidamenteOver and over again
Eu estava me dizendo que eu tenho que soltarI was tellin' me I gotta gotta let go
E quero que você saiba que sempre estarei aqui por vocêAnd I want you to know I will always be here for you

Ahh, girando em círculosAhh, turning around and around
Fui sortudo por ter você perto uma vezLucky I was to once have you near

Onde quer que você esteja agoraAnywhere you may be right now
Espero que você possa ouvir a oração do meu coraçãoI hope you can hear the prayer of my heart
Me diga quanto tempo vai levar para saberTell me how long you will take to know
Porque é difícil estar tão longe'Cause it's hard being farther apart
Aqui vou eu, subindo e descendo mais uma vezHere I go, up and down once more
Andando nesse carrosselRiding on this merry-go-'round
Eu só tenho essa oração no meu coração para vocêI just have for you this prayer in my heart
Porque é difícil estar tão longe'Cause it's hard being so far apart
Girando em círculosSpinning 'round and 'round

Vai ser agora ou nunca quandoWill it be now or never when
Eu puder olhar nos seus olhos com os meusI can look into your eyes with my own
Querendo que você saiba o quanto me importoWanting only you to know how I care
Porque eu simplesmente te amei desde o começo'Cause I just loved you right from the start
Aqui vou eu, subindo e descendo mais uma vezHere I go, up and down once more
Andando nesse carrosselRiding on this merry-go-'round
Eu só tenho essa oração no meu coração para vocêI just have for you this prayer in my heart
Porque é difícil estar tão longe'Cause it's hard being so far apart
CarrosselMerry-go-'round
CarrosselMerry-go-'round