Timemachine
遠く未来
tooku mirai
誰かの姿が今自分に向け届く
dareka no sugata ga ima jibun ni muke todoku
気に留めた言葉は身に降り
ki ni tometa kotoba wa mi ni furi
成す術無くうらぶれる
nasu sube naku urabureru
気づかなくて逃げ出したくて
kizukanakute nigedashitakute
未知なる先何を持てばいい?
michi naru saki nani wo moteba ii?
教えて欲しくて
oshiete hoshikute
胸に響く
mune ni hibiku
タイムマシーンの警告/眼には見え
taimu mashīn no keikoku / me ni wa mie
ぬ幾つもの姿を
nu ikutsu mono sugata wo
葛藤がマーブルに混ざり
kattou ga maaburu ni mazari
時計の針狂わせる
tokei no hari kuruwaseru
気づいていても置き去りにして
kizuite itemo okizari ni shite
拒みながら寄り掛かるのに/聞かせ
kobami nagara yorikakaru noni / kikasete
て欲しくて
hoshikute
声は何時か
koe wa itsuka
タイムマシーンに乗せて/時空を越
taimu mashīn ni nosete / jikuu wo koete
えて僕らへと送った
bokura e to okutta
気づかなくて逃げ出したくて
kizukanakute nigedashitakute
未知なる先何を持てばいい? /教え
michi naru saki nani wo moteba ii? / oshiete
て欲しくて
hoshikute
胸に響く
mune ni hibiku
タイムマシーンの警告/眼には見え
taimu mashīn no keikoku / me ni wa mie
ぬシグナルを標す
nu shigunaru wo shirushi
何処か遠く
dokoka tooku
繋ぎゆく時を掴むために
tsunagi yuku toki wo tsukamu tame ni
何時までも続けて
itsumade mo tsuzukete
Máquina do tempo
A imagem de alguém em um futuro distante chega até mim agora. As palavras que levei em consideração estão caindo sobre mim sem qualquer ajuda. Não percebo e quero fugir. O que devo levar comigo no desconhecido?
Eu quero que você me diga e isso toca meu coração
O aviso/Conflito da máquina do tempo se mistura ao mármore das figuras invisíveis que fazem os ponteiros do relógio desviarem. Mesmo sabendo disso, deixo-o para trás, recusando-me a me apoiar nele/Mas quero saber que horas são é.
Coloquei em uma máquina do tempo/Mandei para nós através do tempo e do espaço Não percebi, queria fugir, para o desconhecido O que devo levar comigo?/Quero que você me diga e isso ressoa em meu coração
O aviso da máquina do tempo/Ela aponta para um sinal invisível aos olhos, continuando para sempre a captar o tempo que se conecta a algum lugar distante.