Now I Have Everything

Agora Eu Tenho Tudo

Now I Have Everything

Eu costumava dizer a mim mesmoI used to tell myself
Que eu tinha tudo,That I had everything,
Mas isso era só metade da verdade.But that was only half true.
Eu tinha um objetivo na vida,I had an aim in life,
E isso era tudo.And that was everything.
Mas agora, eu até tenho você.But now, I even have you.

Eu tenho algo pelo qual eu morreria,I have something that I would die for,
Alguém por quem eu posso viver também.Someone that I can live for, too.

Sim, agora eu tenho tudo. Não só tudo.Yes, now I have everything. Not only everything.
Eu tenho um pouco mais.I have a little bit more.
Além de ter tudo,Besides having everything,
Eu sei pra que serve tudo.I know what everything's for.

Eu costumava me perguntar, poderia haver uma esposa?I used to wonder, could there be a wife?
Pra compartilhar uma vida tão difícil e errante.To share such a difficult, wandering kind of life
Eu estava só fora de vista,I was only out of sight,
Esperando bemWaiting right
Aqui.Here.

Quem sabe amanhã onde será nosso lar?Who knows tomorrow where our home will be?
Eu estarei com você, e isso já é lar o suficiente pra mim.I'll be with you, and that's home enough for me?
Tudo está ao nosso alcance,Everything is right at hand,
Simples eSimple and
Claro.Clear.

Eu tenho algo pelo qual eu morreria,I have something that I would die for,
Alguém por quem eu posso viver também.Someone that I can live for, too.

Sim, agora eu tenho tudo. Não só tudo.Yes, now I have everything. Not only everything.
Eu tenho um pouco mais.I have a little bit more.
Além de ter tudo,Besides having everything,
Eu sei pra que serve tudo.I know what everything's for