ONDE VOCÊ SE METEU?

NON SARTU ZARA

Você me tirou a alegriaNekatu zait bizipoza
Estou escrevendo, masIdazten ari naiz baina
Está custando demaisGehiegi kostata
Consegui aquilo que queriaLortu dut nahi nuen hura
Perdendo o que precisava pelo caminhoBehar nuena galduz bidean
Nos cantos do gatoKatamaloren kantuetan
Nadando para sempreBetirako igerian
Ou prestes a afundarAla urperatzekotan
Em dois mil e noveBi mila ta bederatzian
Na melancoliaMelankolian

Onde você se meteu?Non sartu zara?
Onde você se meteu?Non sartu zara?
O segredo da felicidade é para sempre?Zorionaren sekretua betirako da?
Ou você está brincando de esconde-esconde?Ala zabiltza izkutaketan jolasean?

A tempestade molha a terraLurra busti du ekaitzak
Na borda do campo, na décima sexta voltaArtaakargo bordara hamaseigarren buelta
A mochila transbordandoBizkar-zorroa gainezka
O peso dos sonhos, paradoxalAmetsen zama, paradojikoa
Na trilha da juventudeGaztetako mendibidean
O céu desabou sobre mimAmildu zait zerua
O mundo desabou sobre mimAmildu zait mundua
Sete de setembro, masIrailak zazpi ditu baina
Quão longo está indoZein luze doan

Onde você se meteu?Non sartu zara?
Onde você se meteu?Non sartu zara?
O segredo da felicidade é para sempre?Zorionaren sekretua betirako da?
Ou você está brincando de esconde-esconde?Ala zabiltza izkutaketan jolasean?

E com o outono entenderemosEta udazkеnekin ulertuko dugula
Que isso não é a vidaHori baino eztеla bizitza
No melhor dia, uma nostalgia azulEgunik onenean nostalgia urdin bat
Em outros, solidãoBestetan bakardadea

Onde você se meteu?Non sartu zara?
Onde você se meteu?Non sartu zara?
O segredo da felicidade é para sempre?Zorionaren sekretua betirako da?
Ou você está brincando de esconde-esconde?Ala zabiltza izkutaketan jolasean?