Quite ugly one morning

Uma Manhã Bem Estranha

Quite ugly one morning

O céu não tá engraçado?Don't the sky look funny
Não parece meio mastigado?Don't it look kinda chewed-on like
Não dá vontade de correr?Don't you feel like running
Não dá vontade de fugir da luz da manhã que chega?Don't you feel llike running from the dawn's early light
Uma manhã bem estranhaQuite ugly one morning
A gente se despediuWe all said goodnight
Veio sem avisoIt came without a warning
Só um clarão de luzJust a flash of light
Não tá se sentindo meio esquisito?Don't you feel kind of funny
Não tá se sentindo meio estranho por dentro?Don't you feel kind of funny inside
Quando dá vontade de rirWhen you feel like laughing
E todo mundo diz que você deveria estar chorandoAnd everybody tells you you ought to be crying
Uma manhã bem estranhaQuite ugly one morning
A gente se despediuWe all said goodnight
Veio sem avisoIt came without a warning
Mas tava tudo certoBut it was quite all right
Uma manhã bem estranhaQuite ugly one morning
A gente se despediuWe all said goodnight
Veio sem avisoIt came without a warning
Mas tava tudo certoBut it was quite all right
Do amanhecer ao anoitecer>From dawn to sundown
É um longo, longo caminhoIt's a long, long way
E é um triunfo vazioAnd it's a hollow triumph
Quando você chega ao fim de mais um diaWhen you make it to the bottom of another day
Tem uma febre subindoThere's a fever rising
Quando a noite chegaWhen the evening comes
E quando a batalha acabaAnd when the battle's over
Só vai restar o som dos tamboresThere'll be nothing left but the sound of drums
Uma manhã bem estranhaQuite ugly one morning
A gente se despediuWe all said goodnight
Veio sem avisoIt came without a warning
Só um clarão de luzJust a flash of light
Uma manhã bem estranhaQuite ugly one morning
A gente se despediuWe all said goodnight
Veio sem avisoIt came without a warning
Mas tava tudo certoBut it was quite all right