Tradução gerada automaticamente
Laissez-Moi Tranquille
Warren Zevon
Me Deixe em Paz
Laissez-Moi Tranquille
Pra agradar as mulheresPour leur plaire aux femmes
Dizem assimDites donc
Dizem pra mim, senhoraDites-moi Madame
O que eu fiz então?Qu'ai-je donc
Perfidias ou sinceridadePerfides ou sincères
Depende da situaçãoC'est selon
Quando é pra se livrarQuand faut s'en défaire
É complicadoC'est coton
Com uma cara dessasAvec une gueule pareille
Pelo amor de DeusNom de nom
Não me venha com frescuraN' me manqu' aux oreilles
Com esses enfeitesDes pompons
E se eu andasse deEt si je marchais à
Quatro patasCroupetons
Eu seria só um pobreJ'aurais tout du pauvre A-
Coitadoliboron
Me deixeLaissez-moi
Me deixe em pazLaissez-moi tranquille
Me deixeLaissez-moi
Me deixeLaissez-moi
Me deixe em pazLaissez-moi tranquille
Me deixeLaissez-moi
Vão sem escândaloAllez sans esclandre
Meus queridosMes chatons
Vão se danarAllez vous faire pendre
Vão pra longeAllez donc
Mais longe que meu casacoAilleurs qu'à mon gilet
Pra que isso?À quoi bon
Não sou o enforcadorJe n' suis pas le gibet
De MontfauconD' Montfaucon
Me deixeLaissez-moi
Me deixe em pazLaissez-moi tranquille
Me deixeLaissez-moi
Me deixeLaissez-moi
Me deixe em pazLaissez-moi tranquille
Me deixeLaissez-moi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Warren Zevon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: