Let Nothing Come Between You

Nada Pode Nos Separar

Let Nothing Come Between You

Quando minha mãe conheceu minha garota, ela me chamou pra conversarWhen my Mama met my girl, she took me aside
Ela é uma mulher tranquila, mas fala o que pensaShe's a soft-spoken woman but she speaks her mind
Ela disse "De de de de de de de de de de"She said "De de de de de de de de de de"
Nada pode nos separarLet nothing come between you
De de de de de de de de de deDe de de de de de de de de de
Não deixe nada nos separar"Don't let nothing come between you"
Fui ver meu amigo pra pedir um conselhoI went to see my friend to ask his advice
Ele só sorriu e disse: "Ela é bonita, pode crer."He just smiled and, "She's good around the eyes."
Mas eu já tinha decididoBut I'd already made up my mind
Nada pode nos separarLet nothing come between us

Tem gente frustrada na cidadeThere are frustrated people in town
Que pode nos invejar e tentar nos derrubarWho might envy us and try to bring us down
Sabemos que não querem fazer malWe know they don't really mean any harm
Mas isso não significa que temos que deixar eles por pertoThat doesn't mean we've gotta let 'em hang around

Peguei a licença--peguei a aliançaGot the license--got the ring
Recebi os exames de sangue e tudo maisGot back the blood tests and everything
Colocando meu boutonnière--é a flor favorita delaPutting on my boutonniere--It's her favorite flower
Então estou indo até o altar e vou fazer o votoThen I'm walking down the altar and I'm gonna take the vow
De de de de de de de de de deDe de de de de de de de de de
Não deixe nada nos separarDon't let nothing come between us
De de de de de de de de de deDe de de de de de de de de de
Não deixe nada nos separarDon't let nothing come between us

Tem gente frustrada na cidadeThere are frustrated people in town
Que pode nos invejar e tentar nos derrubarWho might envy us and try to bring us down
Sabemos que não querem fazer malWe know they don't really mean any harm
Mas isso não significa que temos que deixar eles por pertoThat doesn't mean we've gotta let 'em hang around

Tenho um conselho pra jovens e velhosI have advice for the young and old
Se me permitem ser ousadoIf I may be so bold
Quando você encontrar alguém pra amar e cuidarWhen you find someone to have and hold
Não deixe nada nos separarDon't let nothing come between you
De de de de de de de de de deDe de de de de de de de de de
Fiquem juntos e não deixem nada nos separarGet together and let nothing come between us
De de de de de de de de de deDe de de de de de de de de de
Fiquem juntos e não deixem nada nos separarGet together and let nothing come between us