Öyle Gariptir Ki Hayat

A Vida É Tão Estranha

Öyle Gariptir Ki Hayat

A vida é tão estranhaÖyle gariptir ki hayat
Você nunca sabe o que pode acontecerNe olacağını bilemezsin
Às vezes uma encosta, às vezes um penhascoBazen yokuş bazen uçurum
Você não pode escolher para onde vaiGideceğin yeri seçemezsin
Você é um minúsculo grão de areiaKüçücük bir kum tanesisin
Mesmo que você se sinta importanteKendini önemli hissetsen de
Mesmo que você pareça muito forteÇok güçlü gibi gözüksen bile
Você não pode enxugar suas lágrimasGözyaşlarını silemezsin

A vida é muito curiosa e cheia de surpresasHayat çok meraklıdır şaşırtmaya
Justo quando você pensava que tinha desvendado o segredoTam da sırrına erdiğini sandığında
Tudo o que você sabe é, na verdade, uma mentiraBildiğin ne varsa yalan aslında
Deixe para trás tudo aquilo de que você tem medoKorktuğun ne varsa bırak arkanda
La lala la lala lalala laLa lala la lala lalala la