N Ka Kulpadu

Não Sou Culpado

N Ka Kulpadu

Ai, filha mulher, não me mates
Ai, fidju femia ka bu mata-m
Ai, filha mulher, sou de Santiago
Ai, fidju femia mi ê di Santiagu
Ai, filha mulher, não me mates
Ai, fidju femia ka bu mata-m
Ai, filha mulher, sou de Santiago
Ai, fidju femia mi ê di Santiagu

De Praia ou de fora, é isso mesmo, somos todos badius
Di Praia ô di fora, ê kel me', nôs tudu ê badiu
Sangue escravo misturado, espada no corpo me toca na frente
Sangi skravu misturadu, spadjo-u na korpu ta toka-m dianti
De Praia ou de fora, é isso mesmo, somos todos badius
Di Praia ô di fora, ê kel me', nôs tudu ê badiu
Sangue escravo misturado, espada no corpo me toca na frente
Sangi skravu misturadu, spadjo-u na korpu ta toka-m dianti

O mundo sabe e engana, sabe ver e confiar em mim
Mundo ê sabi i di inganadu, sabi d' odja i txoma-m kunfiadu
Meu pecado não quer ser perdoado, mas eu não sei o que quero e não posso ter
Nha pekadu ka krê perduadu, ma N ka sabi kuzê ke krê i ka podi ten
Se eu tiver vento, não sou culpado, não vou nadar no vento, eu abaixo o vento
Si N ten bentu, N ka kulpadu, N ka ta badja na bentu N ta sota bentu
Cantarei Koladera enganado, Funana equilibrado
Koladera N ta kanta-l nganhadu, Funana balansadu
De Boavista ou Brava, Morna tem mel, eu bebo
Di Boavista ô di Brava, Morna tem mel, N ta bebe-l
De escravo ou de Santiago, você não pode cantar, não desvalorize
Di skravu ô di Santiagu, bzot ka pôdi kanta-l, ka desvaloriza-l

De Boavista ou Brava, Morna tem mel, eu bebo
Di Boavista ô di Brava, Morna tem mel, N ta bebe-l
De escravo ou de Santiago, você não pode cantar, não desvalorize
Di skravu ô di Santiagu, bzot ka pôdi kanta-l, ka desvaloriza-l

Ai, filha mulher, não me mates
Ai, fidju femia ka bu mata-m
Ai, filha mulher, sou de Santiago
Ai, fidju femia mi ê di Santiagu
Ai, filha mulher, não me mates
Ai, fidju femia ka bu mata-m
Ai, filha mulher, sou de Santiago
Ai, fidju femia mi ê di Santiagu

De Praia ou de fora, é isso mesmo, somos todos badius
Di Praia ô di fora, ê kel me', nôs tudu ê badiu
Sangue escravo misturado, espada no corpo me toca na frente
Sangi skravu misturadu, spadjo-u na korpu ta toka-m dianti
De Praia ou de fora, é isso mesmo, somos todos badius
Di Praia ô di fora, ê kel me', nôs tudu ê badiu
Sangue escravo misturado, espada no corpo me toca na frente
Sangi skravu misturadu, spadjo-u na korpu ta toka-m dianti

[?]
[?]

[?]
[?]

Se eu tiver vento, não sou culpado, não vou nadar no vento, eu abaixo o vento
Si N ten bentu, N ka kulpadu, N ka ta badja na bentu N ta sota bentu
Cantarei Koladera enganado, Funana equilibrado
Koladera N ta kanta-l nganhadu, Funana balansadu
De Boavista ou Brava, Morna tem mel, eu bebo
Di Boavista ô di Brava, Morna tem mel, N ta bebe-l
De escravo ou de Santiago, você não pode cantar, não desvalorize
Di skravu ô di Santiagu, bzot ka pôdi kanta-l, ka desvaloriza-l

Se eu tiver vento, não sou culpado, não vou nadar no vento, eu abaixo o vento
Si N ten bentu, N ka kulpadu, N ka ta badja na bentu N ta sota bentu
Cantarei Koladera enganado, Funana equilibrado
Koladera N ta kanta-l nganhadu, Funana balansadu
De Boavista ou Brava, Morna tem mel, eu bebo
Di Boavista ô di Brava, Morna tem mel, N ta bebe-l
De escravo ou de Santiago, você não pode cantar, não desvalorize
Di skravu ô di Santiagu, bzot ka pôdi kanta-l, ka desvaloriza-l

Se eu tiver vento, não sou culpado, não vou nadar no vento, eu abaixo o vento
Si N ten bentu, N ka kulpadu, N ka ta badja na bentu N ta sota bentu
Cantarei Koladera enganado, Funana equilibrado
Koladera N ta kanta-l nganhadu, Funana balansadu