Forever Star

When I passed by moonlight stars in your eyes
They were shining like none of them could be mine

摩曲沉爱之音你还会在
远望苍金星带奔走的小孩
当你融化
失茶

一场银河坠落的童话
Wherever you go
Tripping on my soul

每寸上口在光云里蒙笼的温柔
Wherever you go

I'll surround you still
每颗暗夜在烟火中冻结成永宙

上了锁的交锋被你反开

加了糖的心事再藏不起来
陪你长大
只怕
保管不了你给的童话

Wherever you go
流淌的宇宙
我们相遇头头天满银河的缺口

Wherever you go
在这颗星球
我的心跳因你只热更因你永久

When I passed by moonlight stars in your eyes
Never knew the shine would light up my whole life

Estrela Eterna

Quando eu passei pelas estrelas do luar nos seus olhos
Eles brilhavam como se nenhuma delas pudessem ser minha

Eu limpo a poeira só porque você ainda estará aqui
Desejos são escondidos no cinturão estelar, a criança desajeitada
Quando você derrete
As diferenças do tempo

Um conto de fadas sobre uma galáxia em queda
Onde quer que você vá
Tropeçando em minha alma

Cada centímetro da ferida é nebulosa e suave na nuvem de luz
Onde quer que você vá

Eu ainda vou cercar você
Cada noite escura é congelada em um eterno dia nos fogos de artifício

O cantinho que estava interditado, foi aberto por você

Eu não posso esconder meus doces pensamentos mais
Crescendo com você
Apenas com medo
Que eu não pudesse ser capaz de manter o conto de fadas que você me deu

Onde quer que você vá
No fluxo do universo
Nós nos encontramos e secretamente preenchemos a lacuna na galáxia

Onde quer que você vá
Nesse planeta
Meus batimentos cardíacos estão acelerados por sua causa e são eternos por sua causa

Quando eu passei pelas estrelas do luar nos seus olhos
Nunca soube que o brilho iluminaria toda a minha vida

Composição: 張洢豪 / 栗稚子