No you can't

Não, você não pode

No you can't

Quem poderia imaginar?
누가 예상이나 했겠어
nuga yesang-ina haetgesseo
De um novato do tamanho de um feijão
콩알만 한 애송이에서
kong-alman han aesong-ieseo
Agora considerado um dos melhores classificados
손꼽히는 탑 랭커
sonkkopineun tap raengkeo
Apenas a voz é alta, apenas a sua garganta é o destaque, sim
목소리만 큰 넌 목만 major, yeah
moksoriman keun neon mongman major, yeah

Mente agitada, aumente um pouco mais o ritmo
정신이 사나워 비트 좀 키워 봐
jeongsini sanawo biteu jom kiwo bwa
Agora, estou pronto para meditar
Now, I'm ready to meditate
Now, I'm ready to meditate
Afiado, afiado
예리해 예리해
yerihae yerihae
Criando melodias incríveis, coloque em sua mente
개쩌는 멜로디 메이킹 해 꽂아 네 뇌리에
gaejjeoneun mellodi meiking hae kkoja ne noerie

As últimas tendências, os estudantes detestam
최신 유행 극혐하는 학생 친구
choesin yuhaeng geukyeomhaneun haksaeng chin-gu
Acabei de pegar você dançando internamente, ok, ok
방금 내적 댄스 춘 거 딱 걸렸어 okay, okay
banggeum naejeok daenseu chun geo ttak geollyeosseo okay, okay
Se parecer o fim
끝물 같아 보인다면
kkeunmul gata boindamyeon
Venha para o meu show e surfe na onda
내 공연와서 파도 타고
nae gong-yeonwaseo pado tago
Converse novamente e me dê o dinheiro, me dê o dinheiro
다시 떠들어 그리고 돈 내 돈 내
dasi tteodeureo geurigo don nae don nae

Para prevenir a doença de Hongdae, minha música é a solução direta
홍대병 예방엔 내 노래가 직방
hongdaebyeong yebang-en nae noraega jikbang
De crianças a idosos, todos no hip-hop
어린이, 어르신까지 싸그리 다 힙합
eorini, eoreusinkkaji ssageuri da hipap
Cantores empurrando a data de lançamento em vez da batida
가수들 박자 대신 발매일 밀당
gasudeul bakja daesin balmaeil mildang
O motivo é o iminente lançamento do álbum do Zico
이유는 지아코 신보 출시 임박
iyuneun jiako sinbo chulsi imbak

Eu vi a luz desde que coloquei os óculos
난 빛을 봤지 고글 쓴 후부터
nan bicheul bwatji gogeul sseun hubuteo
A sua frente é escura, desde que você colocou os óculos
넌 어두워 앞이 고글 쓴 후부터
neon eoduwo api gogeul sseun hubuteo
O fato chocante é que não se encaixa em nenhum lado
충격적 사실은 어느 쪽도 해당 안 되는
chunggyeokjeok sasireun eoneu jjokdo haedang an doeneun
Mas agindo como se você fosse algo
놈이 꼭 뭐 같이 구는 거
nomi kkok mwo gachi guneun geo

Enquanto eu rimo, eu vou interromper o seu pescoço
라임도 맞출 겸 네 모가지 끊으러 가
raimdo matchul gyeom ne mogaji kkeuneureo ga
Tremendo por aqui, chorando por lá
여긴 덜덜덜 저긴 훌쩍훌쩍
yeogin deoldeoldeol jeogin huljjeokuljjeok
Vejo um progresso assustador
무서운 추이를 보여
museoun chuireul boyeo
Meu marketing viral está infectando a indústria da música
내 바이럴 마케팅에 가요계 전염
nae baireol maketing-e gayogye jeonyeom

Minha sorte não vai acabar, eu escrevo uma rima
안 떨어져 운빨 I write a rhyme
an tteoreojyeo unppal I write a rhyme
Devido à natureza do meu trabalho, tenho sorte
직업 특성상 운을 띄우니까
jigeop teukseongsang uneul ttuiunikka
A probabilidade de falha é quase zero, cara
망할 확률은 거의 빵 프로다 인마
manghal hwangnyureun geoui ppang peuroda inma
Quando eu cruzar a linha dos quarenta, a definição de antigo vai mudar
내가 마흔을 넘기면 바뀔걸 올드의 정의가
naega maheuneul neomgimyeon bakkwilgeol oldeuui jeong-uiga
Se estiver mal-humorado e interferir, chute nas nádegas
심술 나서 어깃장 놓다간 걷어차여 볼기짝
simsul naseo eogitjang notagan geodeochayeo bolgijjak

Sim, eu melhorei minha técnica de rap
아니 그새 늘었어 랩 테크닉
ani geusae neureosseo raep tekeunik
Minha vida é como um gráfico, irregular e dinâmico
내 인생 그래프같이 변칙적이고 다이나믹해
nae insaeng geuraepeugachi byeonchikjeogigo dainamikae
Eles não têm ambição ou escala?
쟤넨 욕심이 없는지 규모가
jyaenen yoksimi eomneunji gyumoga
Como casais recém-formados, é fofo
갓 사귄 커플들처럼 아기, 자기 해
gat sagwin keopeuldeulcheoreom agi, jagi hae

Estou confuso
아리까리해
arikkarihae
Apenas diga tchau-tchau, quando estiver sentindo boas emoções
그만 빠이빠이해 좋은 감정일 때
geuman ppaippaihae joeun gamjeong-il ttae
Aqui, apenas a crença não funciona para os jogos de nível superior (droga)
여긴 상급자 코즈 신념만으론 안 되는 게임 (damn)
yeogin sanggeupja kojeu sinnyeommaneuron an doeneun geim (damn)

Quem teria imaginado?
누가 짐작이나 했겠어
nuga jimjagina haetgesseo
Confira, antes e depois
확인해라 before and after
hwaginhaera before and after
Sem qualquer guia ou manual
어떠한 가이드나 매뉴얼
eotteohan gaideuna maenyueol
Despertei a mente de um mestre
없이 깨우친 a mind of a master
eopsi kkae-uchin a mind of a master

Ei, coloque troféus na prateleira, exceto as joias
Yo 장식장에 쥬얼리 빼고 트로피를 깔아
Yo jangsikjang-e jyueolli ppaego teuropireul kkara
Mesmo que haja diamantes quando a luz brilha, são insignificantes
후광이 나면 다이아 따위 있으나 마나
hugwang-i namyeon daia ttawi isseuna mana

Embora eu já tenha sido deixado para trás no passado
비록 뒤로 밀린 적 있지만
birok dwiro millin jeok itjiman
Superei a crise e novamente, estou acima da posição inicial
위기를 딛고 다시 원위치보다 위로
wigireul ditgo dasi wonwichiboda wiro
Estabelecendo recordes com determinação e força
기어이 기록 세우시고 기세등등
gieoi girok se-usigo gisedeungdeung
Renascendo às minhas próprias expectativas
자신한테 건 기대에 부흥 중
jasinhante geon gidae-e buheung jung

As partes que faltam, é dormir e vitamina D
부족한 부분은 수면과 비타민 D
bujokan bubuneun sumyeon-gwa bitamin D
As pessoas ao meu redor recomendam eu descansar
주변인들 내게 권해 휴식
jubyeonindeul naege gwonhae hyusik
Pensei em descansar um pouco, mas de repente senti vontade de rap
쉬어 갈까 하다 갑자기 랩 마려워
swieo galkka hada gapjagi raep maryeowo
Marcando território em sua área
네 구역에 영역표시
ne guyeoge yeong-yeokpyosi

Eu me considero no quadro
I treat the frame out
I treat the frame out
Este é o verdadeiro flex, amor
요것이 참된 flex야 baby
yogeosi chamdoen flexya baby
Eu consumo um Samsung Galaxy
갤럭시 유저인데
gaelleoksi yujeoinde
Às vezes, disfarçadamente é Mac, huh
때론 능청스럽게 멕이지 huh
ttaeron neungcheongseureopge megiji huh

Mesmo se eu seguir um fluxo monótono
단조롭게 flow를 타도
danjoropge flowreul tado
Não consigo controlar meu estilo
조절 안 돼 스웩이
jojeol an dwae seuwegi
Onde quer que eu vá, pedem para eu dar tudo
어딜 가든 다 내놓으래
eodil gadeun da naenoeurae
De novo, acabo me tornando um devedor
또 빚쟁이 신세지
tto bitjaeng-i sinseji

Você deveria estar mais motivado
You should be more motivated
You should be more motivated
Moda complicada, voz processada
난해한 패션 가공된 목소리
nanhaehan paesyeon gagongdoen moksori
História sobre dinheiro que qualquer um poderia utilizar
누구나 쓸법한 돈 얘기
nuguna sseulbeopan don yaegi
Você não vai conseguir sentir nenhuma estimulação
아무런 자극도 못 느껴
amureon jageukdo mot neukkyeo

Ultimamente, tenho apenas cantado músicas, lu-lu-la-la
요 근래 노래만 불렀어 룰루랄라
yo geullae noraeman bulleosseo rulluralla
Continuo mantendo meu título, vivendo uma vida fácil
계속 타이틀 유지하면서 꿀 빨아
gyesok taiteul yujihamyeonseo kkul ppara
Eu sou a pessoa mais viral de quatro letras
난 가장 화제성 있는 두 글자야
nan gajang hwajeseong inneun du geuljaya
Você ser descuidado é por causa da sua incompetência
살짝 방심한 건 너가 무능한 탓
saljjak bangsimhan geon neoga muneunghan tat

A única solução é ficar irritado
빡칠 수밖에 바드득 바드득
ppakchil subakke badeudeuk badeudeuk
Eu vejo rangendo os dentes
이를 가는 모습에 꺄르륵 꺄르륵
ireul ganeun moseube kkyareureuk kkyareureuk
Falaram que estavam planejando eliminar no começo do ano
새끼들 연초에 쓸어버릴 계획하더니
saekkideul yeonchoe sseureobeoril gyehoekadeoni
Chega o agora, eles fazem e não fazem
이제 와서 하는 둥 마는 둥
ije waseo haneun dung maneun dung

Por que você não faz isso? Por que você não desiste?
Why don't you do it? Why don't you quit?
Why don't you do it? Why don't you quit?
Por favor, entenda quando as pessoas dizem
사람 말귀 좀 알아듣길
saram malgwi jom aradeutgil
Para que bater as asas? Vou virar um pássaro
굳이 날갯짓 왜 해 새 될 게
guji nalgaetjit wae hae sae doel ge
É óbvio, é ou não é? É ou não é?
뻔할 텐데 그래 안 그래, 그래 안 그래
ppeonhal tende geurae an geurae, geurae an geurae

Aqui é o meu palco
여긴 내 무대
yeogin nae mudae
Aqui é um grande festival
여긴 대축제
yeogin daechukje
Venha aprender
와서 한 수 배워
waseo han su baewo
Esse é o seu melhor?
Is that your best?
Is that your best?

Não, você não pode, sim, sim
No you can't, yeah, yeah
No you can't, yeah, yeah
Não, você não pode, você falhou, ei
No you can't, you fail, ay
No you can't, you fail, ay
Não, você não pode, não faça isso, não faça isso
No you can't, don't do that, don't do that
No you can't, don't do that, don't do that
Não, você não pode, só Deus sabe o que está reservado para você
No you can't, God only knows what's in store for you
No you can't, God only knows what's in store for you

Reis do Zungle
Kings of the Zungle
Kings of the Zungle
Nós não vamos deixar essa merda ir
We ain't let that shit go
We ain't let that shit go
Caixa aleatória, uh
Random box, woo
Random box, woo