One Good Spliff

Um Bom Cigarro de Maconha

One Good Spliff

Nós vamos fazer o nosso melhor
We gon' do our best
Nunca deixe descansar
Never let it rest
Até o nosso bem ser melhor
Till our good be better
E o nosso melhor da melhor maneira
And our better best

Disse, eu não bebo café
Said, I don't drink coffee
Para eles dizerem que apenas não é certo para mim
For they say it's just not right for me
Mas o que me faz pintar com cores de arco iris
But what makes me irie
É se eu poderia conseguir um pequeno pedaço de árvore
Is if I could get a little piece of tree

E construir um bom cigarro de maconha
And build one good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
Eu e meus poucos irmãos , Nós passeamos
Me and my little brothers, we take a ride
Vou ensinar-lhes
Gonna teach them
(Vou ensiná-los)
(Gonna teach them)
Todas essas lições que eu aprendi na vida, bem
All those lessons that I have learned in life, well

Um bom cigarro de maconha
One good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
Eu e meus irmãos mais novos, Nós passeamos
Me and my younger brothers, we take a ride
Eu tenho que ensiná-los
I've gotta teach them
Todas as lições que eu aprendi na vida, bem
All the lessons that I've learned in life, well

Oh Senhor, às vezes eu sinto a pressão
Oh Lord, sometimes I feel the pressure
Mas eu sei que eu estarei bem
But I know that I'll be fine
Contanto que você consiga
Just as long as you got me
Alguma coisa para minha mente
Something for my mind

Agora deixe-me conseguir um tabaco imperial, um pouco de erva
Now let me get a rizzla, little bit a herb
Acender um fósforo velho, deixe-me resolver os meus nervos
Light a old match, let me settle my nerves
Eu tenho que sentir alto realmente, só para tocar-se sobre estas faixas
I gotta feel real high, just to touch up on these tracks
Vários gramas por dia, como uma questão de fato
Several ounces a day as a matter of fact

Agora, na Jamaica, onde o ar está limpo
Now, in Jamaica where the air is clean
E os botões todos brilham com o verde brilhante
And the buds all glisten with the glowing green
Garantido para te levantar, se você sabe o que quero dizer
Guaranteed to lift you up, if you know what I mean
Leia-me alto e bom som, deixe-me te ouvir gritar
Read me loud and clear, let me hear you scream

Agora, você não ter estado lá
Now, you haven't been there
Você deve ir lá em breve
You should go there soon
E passar por todo o país
And pass through the country
Obter um toque estrondoso
Get a touch of the boom

Volte para o seu barraco ou o seu quarto de hotel
Go back to your shack or your hotel room
Chame Mãe e pop diz, eu vou estar em casa em breve
Call mom and pop says, I'll be home soon
Pendurado com os Marleys toda a tarde
Hanging with the Marleys all afternoon
E eu não voltar para casa até maio ou junho próximos
And I ain't coming home till next May or June

Continue dê-me a boa vibração
Keep giving me the good vibration
Ele está me dando essa inspiração
It's giving me that inspiration
E eu amo essa sensação boa
And I love that good sensation
De fato, eu acho que eu devo construir-me
Matter of fact, I think I might build myself one

Um bom cigarro de maconha
One good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
Eu e minhas irmãs mais novas, Nós passeamos
Me and my younger sisters, we take a ride
Um bom cigarro de maconha
One good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
(Um bom cigarro de maconha)
One good spliff
Comece o dia fora da direita
Start the day out right

Um bom cigarro de maconha
One good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
Eu não recebi nenhum sono na noite passada
I didn't get no sleep last night
E eu tenho que pegar
And I've got to get
Um bom cigarro de maconha
One good spliff
(Um bom cigarro de maconha)
(One good spliff)
Um bom cigarro de maconha
One good spliff

Estou pegando
I'm picking up
(Boas vibrações)
(Good vibrations)
Estou pegando
I'm picking up
(Eu estou pegando)
(I'm picking up)
Boas vibrações
Good vibrations
(Boas vibrações)
(Good vibrations)

Um bom cigarro de maconha
One good spliff
Um bom cigarro de maconha
One good spliff
Um bom cigarro de maconha
One good spliff