Tradução gerada automaticamente
Good Time
Ziggy Marley And The Melody Makers
Bom Tempo
Good Time
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Tire esses problemas da sua cabeçaGet those problems of your head
Coloque sua mãe pra dormirPut your mama to bed
Mas não fique longe da realidadeBut don't stay too far from reality
Ou você vai viver em um mundo de sonhosOr you will live in a dream world
Sonhando com coisas que não têm possibilidadeDreaming of things that there ain't no possiblity
Quem nós acreditamosWho we believe me
Vamos ter um tempo legal e animadoLet's have a nice grooving time
Mas não vá longe demaisBut don't go too far
Da verdade na sua menteFrom the truth in your mind
Porque você vai beber e dirigir'Cause you'll drink and drive
E então você vai voar alto demaisAnd then you'll fly too high
E assim você vai pagar o preçoAnd so you'll pay the price
Só por se sentir bemFor justa feeling nice
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Festa, festa, festa, dança, dança)(Melody makers, more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Mais fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(More melody makers, more more melody makers)
Tantas coisas para preverSo many things to foresee
Não nascemos pra viver assimWe were not born to live this way
Nascemos pra nos divertir na selva da graçaWe were born having fun in the jungle of grace
Com muita comida pra comer e muita bebida pra beberWith plenty food to eat and plenty drink to drink
Então você sabe o que quero dizer quando digoSo you know what I mean when I say
Liberte-se do estado em que você estáLiberate yourself from the state that you're in
E não se envolva emAnd don't get involved in
Que em todo lugar fede, fede, fedeThat everywhere it stink, it stink, it stink
Eu digo pra dançarMe say to dance
Se você tiver queIf you have to
Mas não arrisqueBut don't take no chance
Ser enganado láTo be deceived there
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Party party party, dance to dance)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
A base é pesada, o baterista é firmeBase is heavy, the drummer is steady
Ooh, o ritmo correOoh, rhythm runs
E te coloca no chãoAnd it got you on the floor
Grite por maisCry out for more
Essa é a única maneiraThat's the only way
De você saber com certezaYou gonna know it for sure
Você precisa de maisYou need some more
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Sua mente é sua menteYour mind is your mind
Quero dizer, seu corpo e sua almaI mean your body and your soul
Não deixe as coisas materiaisDon't let material things
Elas não devem te derrubarThey must not keep you down
Eu me levanto, eu me levantoI get on up, I get on up
Quero dizer, você vai fazer o que eu digoI mean you'll do what I ya say
Eu digo, faça o que você fazI say do what you do
Mas não se deixe levarBut don't get carried away
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Mais fazedores de melodia)(More melody makers)
Sim, se eduqueYes educate oneself
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia)(Melody makers)
E se liberteAnd liberate oneself
Não seja um idiota hojeDon't be no fool today
Não seja tão cruel hojeDon't be so cruel today
Vamos construir o lugarLet us build up the place
Para as maneiras humanasFor the human ways
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia)(Melody makers)
A base é pesada, o baterista é firmeBase is heavy, the drummer is steady
Uau, sim, isso corre e te coloca no chãoWoe yes it run and got you on the floor
Grite por maisCry out for more
Essa é a única maneira de você saber com certezaThat's the only way you gonna know for sure
Precisamos de maisWe need some more
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
Embora o mundo seja cruel e cegoThough the world is cruel and blind
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Mais fazedores de melodia)(More melody makers)
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
(Fazedores de melodia)(Melody makers)
(Mais fazedores de melodia)(More melody makers)
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more meldoy makers)
(Fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(Melody makers, more melody makers)
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
(Mais fazedores de melodia, mais fazedores de melodia)(More melody makers, more melody makers)
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
Vamos ter um bom tempoLet's have a good time



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley And The Melody Makers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: