Huminga

Respire

Huminga

Em um mundo sem silêncioSa mundong walang katahimikan
Perguntando por que a pausa se foiNagtatanong kung bakit nawala ang paghinto
Os olhos estão sempre abertosPalaging bukas ang mata

Dizem que tudo tem um limite para o ser humanoAng tao raw, lahat ay may hangganan
Raramente olham para o vazio e perguntamMadalang na tumingin sa kawalan at magtanong
Por que fazem issoKung bakit ginagawa

Descanse agora, querida, não tenha medoMagpahinga ka na, sinta, huwag matakot
Sinta a sua própria tristezaMaramdaman mo ang sariling lungkot

Respire (você)Huminga (ka)
Respire (você)Huminga (ka)

Por que é preciso sofrer?Bakit ba kailangang mahirapan?
Não sabem, não entendem a história doWalang alam, 'di maintindihan ang kwento ng
Destino nesta vidaTadhana sa buhay na 'to

Quem é capaz de resistir?Sino ba'ng may kayang manindigan?
Quando tudo será notado e percebidoKailan ba mapapansin lahat at matanto
Que o importante é o agora?Ang mahalaga ay ang ngayon?

Descanse agora, querida, não tenha medoMagpahinga ka na, sinta, huwag matakot
Sinta a sua própria tristezaMaramdaman mo ang sariling lungkot

Respire (você)Huminga (ka)
Respire (você)Huminga (ka)

Carne e osso, eu sentiLaman at buto, naramdaman ko
Agora correrei de volta para vocêNgayo'y tatakbo pabalik sa 'yo
Carne e osso, eu sentiLaman at buto, naramdaman ko
Agora correrei de volta para vocêNgayo'y tatakbo pabalik sa 'yo

Descanse agora, querida, não tenha medoMagpahinga ka na, sinta, huwag matakot
Sinta a sua própria tristezaMaramdaman mo ang sariling lungkot

Respire (você)Huminga (ka)
Respire (você)Huminga (ka)
Respire (você)Huminga (ka)
Respire vocêHuminga ka