Dann wirf den ersten Stein
es war vor langer zeit in Jerusalem
wehrlos stand die Frau an der Wand
immer näher kam die meute auf sie zu
jeder hatte einen Stein in der Hand
sie schrien:auf Ehebruch steht im Gesetz der Tod,
Meister sag was soll mit ihr geschehn?
lange schwieg er doch dann fing er zu reden an
und hat uns alle dabei angeshen:
Wenn du glaubst ohne Schuld zu sein
und du glaubst du bist von jeder Sünde reun
dann ja dann wirf den ersten Stein
wenn das was du tust alles moralisch ist
und du glaubst dass du ein Heiliger bist
dann ja dann wirf den ersten Stein
dann dann wirf den ersten Stein
oder msich dich nicht ein
er trinkt vielleicht,verspielt sein ganzes Geld
sorgt nicht mehr für Frau und Kind
er kommt am Ende gar aus einem andren Land
ja so ein Mensch an dem einfach nichts stimmt
und da ist die Frau, die nur Frauen liebt
was man in unsres Kreisen lieber verschweigt
dich wer nur einmal tief in seinen Spiegel schaut
wird sich wundern was er alles zeigt
Doch wenn du glaubst ohne Schuld zu sein...
Então jogue a primeira pedra
Era há muito tempo em Jerusalém
A mulher estava indefesa na parede
A multidão se aproximava cada vez mais dela
Cada um tinha uma pedra na mão
Gritavam: "A lei diz que a pena é a morte por adultério,
Mestre, o que devemos fazer com ela?"
Ele ficou em silêncio por um tempo, mas então começou a falar
E nos olhou a todos:
Se você acha que está sem culpa
E acredita que está livre de todo pecado
Então sim, então jogue a primeira pedra
Se o que você faz é tudo moralmente certo
E você acredita que é um santo
Então sim, então jogue a primeira pedra
Então, então jogue a primeira pedra
Ou não se meta
Ele talvez beba, jogue todo seu dinheiro fora
Não se importa mais com mulher e filho
Ele vem de um país diferente no final
Sim, uma pessoa assim não tem nada certo
E lá está a mulher que só ama outras mulheres
O que em nossos círculos preferimos esconder
Quem olhar fundo em seu próprio espelho
Vai se surpreender com tudo que ele mostra
Mas se você acha que está sem culpa...