Hold On To My Heart

Segure Meu Coração

Hold On To My Heart

Perdida no silêncio, você não está mais aquiLost in the silence, you ain't here no more
Fico revivendo todas as coisas pelas quais nunca lutamosI keep replaying all the things we never fought for
Seu suéter na cadeira ainda cheira a larYour sweater on the chair still smells like home
Mas esta casa parece fria e agora estou dormindo sozinhaBut this house feels cold and now I'm sleeping alone

Você era minha luz nas noites mais escurasYou were my fire through the darkest nights
Agora estou apenas buscando uma luz que se esvaiNow I'm just reaching for a faded light
Tentando respirar, mas a dor me corta por dentroTrying to breathe, but the pain cuts low
Desejando que você entrasse por aquela portaWishing you walked through that door

Ainda ouço seu batimento cardíaco ao lado do meuI still hear your heartbeat next to mine
Como um eco fora do tempoLike an echo falling out of time
Cada lembrança me atinge com muita forçaEvery memory hits too hard
Mas estou me segurando, desmoronandoBut I'm holding on, falling apart

Então segure meu coraçãoSo hold on to my heart
Mesmo que estejamos em mundos à parteEven if we're worlds apart
Ainda sinto você nas sombras onde o amor costumava brilharI still feel you in the shadows where the love used to spark
Se o amanhã nunca nos encontrar, apenas lembre-se de quem você éIf tomorrow never finds us, just remember who you are
Você foi minha salvação, meu anjoYou were my saving grace, my angel
Ainda segurando meu coraçãoStill holding on to my heart
Ah, meu coração, simOh, my heart, yeah

Guardo suas cartas em uma gaveta quebradaI keep your letters in a broken drawer
Leio cada palavra como uma oração que não posso ignorarRead every word like a prayer I can't ignore
Juro que ouço sua risada na chuva lá foraI swear I hear your laughter in the rain outside
Como se o céu estivesse revelando as coisas que tentamos esconderLike heaven letting out the things we tried to hide

Te amei demais para deixar isso desaparecerLoved you too much to ever let it fade away
A vida não escuta quando você implora para que ela fiqueLife don't listen when you beg it to stay
Estou tentando me curar, mas as feridas são profundasI'm trying to heal, but the wounds run deep
Perder você levou o melhor de mimLosing you took the best of me

Ainda ouço seu batimento cardíaco ao lado do meuI still hear your heartbeat next to mine
Como um eco fora do tempoLike an echo falling out of time
Cada lembrança dói demaisEvery memory hits too hard
Mas estou me segurando, desmoronandoBut I'm holding on, falling apart

Então segure meu coraçãoSo hold on to my heart
Mesmo que estejamos em mundos diferentesEven if we're worlds apart
Ainda sinto você nas sombras onde o amor costumava brilharI still feel you in the shadows where the love used to spark
Se o amanhã nunca nos encontrar, apenas lembre-se de quem você éIf tomorrow never finds us, just remember who you are
Você foi minha salvação, meu anjoYou were my saving grace, my angel
Ainda segurando meu coraçãoStill holding on to my heart
Meu coração, meu coraçãoMy heart, my heart

Se eu pudesse voltar no tempo, correria até você, me jogaria em seus braçosIf I could turn back time, I'd run to you, fall to you
Contaria cada sonho que perdi porque precisava de você, precisava de vocêTell you every dream I lost 'cause I needed you, needed you
Agora estou em meio aos escombros do amor que não conseguimos salvarNow I'm standing in the wreckage of the love we couldn't save
Ainda esperando que você possa me sentir através das lágrimas que derrameiStill hoping you can feel me through the tears I gave
AhOh

Então, agarra-te ao meu coraçãoSo hold on to my heart
Mesmo que estejamos separadosEven if we're torn apart
És aquele que vou guardar para sempre no meu íntimoYou're the one I'll keep forever in the deepest part
Se o amanhã nunca nos encontrar, lembra-te apenas de quem ésIf tomorrow never finds us, just remember who you are
Foste a minha salvação, o meu anjoYou were my saving grace, my angel
Ainda agarrado ao meu coraçãoStill holding on to my heart
Ah, meu coraçãoOh, my heart

Ainda agarradoStill holding
Ainda agarrado, simStill holding, yeah